การนำเสนอ
gaan nam sà-nĕr
含義
1名詞B1
簡報；發表；展示
為了向觀眾解釋或展示某事而進行的演說、幻燈片展示、提案或示範
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1簡報；發表；展示2提出；呈現3呈現方式；展示風格หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1課程；課堂2班級3年級
明天我要在全班面前做簡報。
2名詞B2
提出；呈現
提出或展示想法、提案、報告或產品供他人考慮的過程
例句
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步驟；階段2程序；流程步驟การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1簡報；發表；展示2提出；呈現3呈現方式；展示風格โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記ทุนtunทุนtun1資金；資本2獎學金；助學金3本金；成本4天賦；天生資質ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1相當；偏（常接負面詞）2相當；頗為；比較ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1複雜；難懂2錯綜複雜；繁複
提交計畫書；專案提議以申請資金；經費的流程相當複雜。
3名詞B2
呈現方式；展示風格
資訊、內容或產品展示與包裝的方式（例如傳遞方式、排版、視覺呈現）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1簡報；發表；展示2提出；呈現3呈現方式；展示風格อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จัดจานjàt jaanจัดจานjàt jaan擺盤ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美麗；優美2華麗；雅緻（風格或設計）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
我非常喜歡這家餐廳的食物呈現；擺盤真的很漂亮。
相關詞彙
近義詞
พรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chanพรีเซนเทชันpree-sen-tâe-chan1簡報檔；投影片2口頭報告；簡報（演講或投影片）
- 簡報檔；投影片
- 口頭報告；簡報（演講或投影片）
พรีเซนเทชั่นpree-sayn-tay-chânพรีเซนเทชั่นpree-sayn-tay-chân1簡報；發表（發表演講的行為）2簡報檔案；投影片
- 簡報；發表（發表演講的行為）
- 簡報檔案；投影片
การพรีเซนต์gaan pree-sénการพรีเซนต์gaan pree-sén簡報；報告
簡報；報告
การจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1展覽；展示會2展示；陳列3上演；放映（表演或電影）
- 展覽；展示會
- 展示；陳列
- 上演；放映（表演或電影）
การบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai1演講；講座；授課2旁白；解說3描述；說明
- 演講；講座；授課
- 旁白；解說
- 描述；說明
單字拆解
+
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr簡報；發表；展示