สม
sǒm含義
1形容詞B1
相稱的；合適的；適當的
適合或符合身分、角色、地位或情況；相稱。
例句
還有 7 個例句顯示較少
พิธีpí-teeเล็กlékๆ-ในnaiสวนsŭuanก็gâwดูdooสมกับsŏm gàpบุคลิกbùk-ká-líkเรียบง่ายrîiap ngâaiของkŏngคู่บ่าวสาวkôo bàao săao
在花園舉行的小型儀式；典禮看起來很符合這對新人樸實的個性。
2動詞B2
值得；配得上；應得
值得或應得；配得上。
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重มาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔtมาตลอดmaa-dtà-lɔ̀ɔt一直；始終จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是สมsǒmสมsǒm1相稱的；合適的；適當的2值得；配得上；應得3相配；登對；匹配ที่จะtîi-jàที่จะtîi-jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1獎品；獎項2獎勵；報酬3賞金；懸賞金นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）
她一直以來都很努力，所以她值得獲得這個獎項。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
相配；登對；匹配
搭配得宜或相配（例如顏色、情侶、物品等）。
例句
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1上衣；襯衫；衣服2夾克；外套3衣物的量詞สีครีมsǐi-kriimสีครีมsǐi-kriim1米黃色的；奶油色的2米黃色；奶油色ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）คู่กับkûu-gàpคู่กับkûu-gàp搭配；相配กางเกงยีนส์gaang-geeng-yiinกางเกงยีนส์gaang-geeng-yiin牛仔褲；丹寧褲สีsǐiสีsǐi1顏色；色彩2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1柔軟的；嫩的2虛弱的；軟弱的3柔和的；清淡的4年幼的；未成熟的5經驗不足的；不熟練的6溫和；寬容7變弱；疲軟；貶值แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜สมกันsǒm-ganสมกันsǒm-gan般配；相配；適合彼此มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
米色；奶油色的襯衫 and 淺色牛仔褲看起來很搭。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǒm
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |