ความชอบ(kwaam chôp)
含義
1名詞A2
喜歡；偏好
喜歡或享受某事物的感覺；對某事物的偏好。
2名詞B2
功勞；功績
因善行或公務服務而獲得的讚賞或認可；功勞。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp1喜歡；偏好2功勞；功績เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特別；格外2特別安排；破例3特別；格外；異常ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têeปฏิบัติหน้าที่bpà-dtì-bàt nâa-têe執勤；履行職責ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次；此時2這次；這一回
他因執行這次任務；職責而獲得了特別的功勞；嘉獎。
相關詞彙
近義詞
ความดีความชอบkwaam dee kwaam chôpความดีความชอบkwaam dee kwaam chôp1功勞；功績2功績紀錄（用於升遷或獎勵）
- 功勞；功績
- 功績紀錄（用於升遷或獎勵）
ความชื่นชอบkwaam chêun chôpความชื่นชอบkwaam chêun chôp喜愛；偏好
喜愛；偏好
คุณงามความดีkun ngaam kwaam deeคุณงามความดีkun ngaam kwaam dee1美德；品德；善行2恩惠；功德；善行
- 美德；品德；善行
- 恩惠；功德；善行
คุณความดีkun kwaam deeคุณความดีkun kwaam dee1美德；高尚品德2善行；善舉；功德3功勞；功績
- 美德；高尚品德
- 善行；善舉；功德
- 功勞；功績
ความโปรดปรานkhwām-bpròot-bprāanความโปรดปรานkhwām-bpròot-bprāan喜愛；偏愛；寵愛
喜愛；偏愛；寵愛
單字拆解
+
ความชอบkwaam chôpความชอบkwaam chôp喜歡；偏好