มอบให้
mɔ̂ɔp-hâi含義
1動詞B1
給予；頒發；授予；贈送
（通常指正式地）將物品給予或贈送給他人，例如禮物、獎品或文件
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）มอบmɔ̂ɔpมอบmɔ̂ɔp1遞交；贈送；給予2分派；委託；授權3頒發；授予ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎn禮物ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt好朋友；摯友ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的
明天我要送一份禮物給我的好朋友；摯友。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
交給；遞交；轉交
將物品交給他人或轉移給他人保管
例句
還有 3 個例句顯示較少
結帳；付錢時，我把信用卡交給了店員；收銀員。
3動詞B2
分派；委託；授權
將任務、責任或權力交由他人執行；委託他人處理事務
例句
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱或稱呼語）มอบmɔ̂ɔpมอบmɔ̂ɔp1遞交；贈送；給予2分派；委託；授權3頒發；授予หน้าที่nâa-tîiหน้าที่nâa-tîi1義務；責任2功能；角色ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養；保持良好狀態ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt圖書館ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；組；群體2群；組（量詞）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1我們2我們這群；我們這方
老師；教師把管理圖書館的職責；任務交給了我們這組。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
mɔ̂ɔp
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
มอบให้mɔ̂ɔp-hâiมอบให้mɔ̂ɔp-hâi給予；頒發；授予；贈送給予；頒發；授予；贈送單字