เมา(mao)
含義
1形容詞A2
醉;喝醉
喝醉;因酒精或藥物導致神志不清或行為異常
2形容詞B1
微醺;略有醉意
微醺;略有醉意但未完全喝醉
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ดื่มdèumดื่มdèum1喝;飲用2喝酒;飲酒ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁點;極少量2只有一點點;稍微;微量เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅เมาmaoเมาmao1醉;喝醉2微醺;略有醉意3暈(車、船等);感到噁心นิดnítนิดnít1一點點;少許(數量)2有點;稍微(修飾形容詞或動詞)ๆ-
他只喝了一點點,所以只是微醺。
3形容詞B1
暈(車、船等);感到噁心
暈(車、船、飛機等);因移動或強烈氣味而感到噁心或暈眩
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เมารถmao rótเมารถmao rót1暈車2暈車;暈車症จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去;下降(遠離)2方向助詞:下去;進去(遠離)3以下;向下(從某一點起)สูดsòotสูดsòot1吸入;吸氣2沉浸於;感受(比喻用法)3嗅;聞(刻意吸氣以聞氣味)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛;氛圍ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1路邊2在路邊;沿途3路邊的(作修飾語)
昨天我暈車了,只好下車去呼吸新鮮空氣。
相關詞彙
近義詞
กรึ่มgrèumกรึ่มgrèum微醺;有點醉
微醺;有點醉
มึนเมาmeun maoมึนเมาmeun mao1喝醉的;微醺的2頭暈的;迷糊的3喝醉;昏沉
- 喝醉的;微醺的
- 頭暈的;迷糊的
- 喝醉;昏沉
ม่วงmûuangม่วงmûuang1紫色;紫色的2紫色;紫羅蘭色(顏色)3嗨;吸毒後亢奮或迷幻(俚語)4茄紫色(顏色形容詞)
- 紫色;紫色的
- 紫色;紫羅蘭色(顏色)
- 嗨;吸毒後亢奮或迷幻(俚語)
- 茄紫色(顏色形容詞)
มึนmeunมึนmeun1頭暈;暈眩2麻木;茫然;昏沉3驚呆;傻眼(非正式)
- 頭暈;暈眩
- 麻木;茫然;昏沉
- 驚呆;傻眼(非正式)
เมามายmao maaiเมามายmao maai1喝醉;爛醉2沉醉於;陶醉於(比喻用法)
- 喝醉;爛醉
- 沉醉於;陶醉於(比喻用法)