อาชีพ
aa-chêep
含義
1名詞A2
職業；行業
人們為了謀生而從事的工作；行業或就業領域。
例句
อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1生計；謀生之道2職業；行業ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）
我的職業是老師；教師。
2名詞B1
生計；謀生之道
謀生的方式，包含手藝或非正式的工作。
例句
ป้าขายbpâa kăaiป้าขายbpâa kăai攤販阿姨；賣東西的大嬸ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；點心；甜點2甜食；零食；糕點หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep1生計；謀生之道2職業；行業เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點เลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruuaเลี้ยงครอบครัวlíiang krôp-kruua養家；供養家庭ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）
阿姨在自家門前賣零食；點心，以此作為維持家計的小生意。
相關詞彙
近義詞
หน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaan1職業；工作；事業（正式用語）2工作職責；工作任務；職務
- 職業；工作；事業（正式用語）
- 工作職責；工作任務；職務
วิชาชีพwí-chaa chêepวิชาชีพwí-chaa chêep1職業；專業領域2職業的；專業的
- 職業；專業領域
- 職業的；專業的
โปรเฟสชันbproh-fét-chanโปรเฟสชันbproh-fét-chan職業；專業領域；（宗教）發願
職業；專業領域；（宗教）發願
อาชีพการงานaa-chêep gaan-ngaanอาชีพการงานaa-chêep gaan-ngaan事業；職業；工作
事業；職業；工作
การประกอบอาชีพgaan bprà-gòp aa-chêepการประกอบอาชีพgaan bprà-gòp aa-chêep職業；就業
職業；就業
單字拆解
+
อาชีพaa-chêepอาชีพaa-chêep職業；行業