รับฟัง(ráp fang)
含義
1動詞A2
傾聽；專心聽
專心聆聽並仔細考量對方所說的話。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）รับฟังráp fangรับฟังráp fang1傾聽；專心聽2聽取並考量；採納นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步จบjòpจบjòp1結束；完結2完成；做完3畢業4沒了；完了5到此為止；結束爭論ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ตอบdtòpตอบdtòp1回答；回覆2回應；反應3答案；回覆4凹陷的（指臉頰或腹部）
老師會傾聽學生說完，然後才回應。
2動詞B2
聽取並考量；採納
接受並考量意見、回饋或疑慮；採納。
例句
ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1主辦人；活動策劃者2製作人การยืนยันgaan yeun-yanการยืนยันgaan yeun-yan1確認；核實2斷言；肯定聲明3身分驗證；認證（身分或帳戶）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）รับฟังráp fangรับฟังráp fang1傾聽；專心聽2聽取並考量；採納และláeและláe和；與（對等連接）นำnamนำnam1帶領；引導2帶來；帶領；引導3採納；應用；使用ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意見；看法2評論；留言ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮；審查；深思熟慮2裁決；審理ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定；下決心เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘กะgàกะgà1估計；猜測2配額；分配量3非正式助詞（口語縮讀）4大約；大概5班次；輪班6貝殼；貝幣（古語）งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場
經理保證，在決定更換班次；換班之前，他會聽取並考慮員工的意見。
相關詞彙
單字拆解
+
รับฟังráp fangรับฟังráp fang傾聽；專心聽