กรีด
grìit含義
1動詞B1
劃開;割開(細長切口)
用利器劃開;割出細長的切口
例句
ช่างchângช่างchâng1技工;工匠;技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了;別管了4多麼;真是5傾向於;慣於ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令มีดmêetมีดmêet刀;刀具กรีดgrèetกรีดgrèet1劃開;割開(細長切口)2刻劃;劃線3尖叫;驚叫ถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìkถุงพลาสติกtŭng pláat-dtìk塑膠袋ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ช่องchâwngช่องchâwng1開口;縫隙;空隙2電視頻道;播送頻道3隔層;隔間;區塊4欄位(表單);輸入框5頻道或欄位的量詞6機會;空檔7車道;通道ยาวyaaoยาวyaao1長;(長度)長2長;(時間)長3長長;變長
工人用刀子在塑膠袋上割開一個長條狀的開口。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
刻劃;劃線
刻劃;在表面劃出線條或凹槽
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令มีดmîitมีดmîit刀;刀具กรีดgrìitกรีดgrìit1劃開;割開(細長切口)2刻劃;劃線3尖叫;驚叫เส้นsênเส้นsên1線;條紋;線狀物2麵條;麵類3量詞(用於細長條狀物)4肌腱;神經;筋5路線;交通線路6關係;人脈;後台(非正式用法)บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ดินเหนียวdin-nǐiaoดินเหนียวdin-nǐiao1黏土(材料)2黏質土壤ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ร่องrɔ̂ngร่องrɔ̂ng1凹槽;溝渠2插槽;狹縫3溝(農業);深皺紋ตรงdtrongตรงdtrong1直的(不彎曲)2直接地;筆直地(方向或路徑)3直接的;坦率的4對齊;排直5準確的;相符的6直奔;直接前往
他用小刀在黏土上劃出一道直線凹槽。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
尖叫;驚叫
尖叫;發出尖銳響亮的叫聲
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的กรีดร้องgrèet róngกรีดร้องgrèet róng尖叫;驚呼ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也ความตกใจkwaam dtòk-jaiความตกใจkwaam dtòk-jai驚嚇;震驚;恐慌เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2在;於(接時間詞語)ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1停電;斷電2停電;熄滅ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全โรงยิมrohng yimโรงยิมrohng yim健身房;體育館
當整個體育館停電時,孩子們嚇得尖叫起來。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中,由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
grìit
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |