phát đạt; thịnh vượng (văn chương/thơ ca)
mang tính ép buộc; gượng ép (định ngữ)
giá trị (tính chất trừu tượng)
tham số (toán học/thống kê)
bộ luật; tập đại thành; bản tóm lược
duy trì; chống đỡ
lượng từ: đôi; ách (động vật kéo)
mũi nhọn; răng (của dụng cụ)
thờ ơ; lãnh đạm (trang trọng/văn chương)
sẩy thai
luân xa; vũ khí hình đĩa (biểu tượng, vũ khí)
lượng từ (chỉ nhóm/đội quân, thơ ca)
hoa; đóa hoa (văn chương)
yếu đuối; nhạy cảm (nghĩa bóng)
có liên quan lẫn nhau; phụ thuộc lẫn nhau
vốn có riêng; đặc hữu
quân đội; binh lính (văn học/từ cổ)
cơ quan; năng lực (hiếm/học thuật)
u ám (và ẩm ướt)
một (văn chương/thơ ca)
sự giác ngộ; trí tuệ (Phật giáo/Triết học)
cha; phụ thân (văn chương/trang trọng)
đảm nhiệm (cấp bậc/tước hiệu/chức vụ)
nơi trú ẩn; chốn nương tựa (văn chương)
mống mắt
yếu tố; thành phần (trang trọng/chuyên ngành)
bởi vì; do (văn chương)
công chiếu; ra mắt (trang trọng)
dồn dập; tới tấp
xâu bông lúa; kết bông lúa
người rất quyền lực (nghĩa bóng, từ cổ)
di tích lịch sử; di tích cổ
lém lỉnh; tinh nghịch (thông tục)
Hải quân (Hải quân Hoàng gia Thái Lan, thông tục)
ngôn ngữ học (ngành học)
căn bậc hai (toán học)
lệnh/thông báo chính thức; trát
nguồn gen thực vật (trang trọng)
cầu xin; khẩn cầu (trang trọng/tôn giáo)
kẻ xảo quyệt; kẻ hai mặt (tiếng lóng)
trưởng lão; ông lão (từ cổ/văn chương)
ion
móng tay/móng chân [thông tục/địa phương]
đá topaz (từ cổ/thơ ca)
khởi kiện; theo đuổi khiếu nại
giáo lý; lời giảng dạy (tôn giáo/văn chương)
biên niên sử; ghi chép lịch sử (từ cổ/văn chương)
bảo vệ dữ liệu; bảo mật thông tin
cầm đèn chạy trước ô tô; hành động hấp tấp; ăn mừng sớm
sự bảo lãnh thực hiện hợp đồng
trong trắng; trinh tiết
thị trường kỹ thuật số (môi trường vĩ mô)
hủy bỏ; tuyên bố vô hiệu
cân bằng; ngang bằng
Bắc (viết tắt chỉ miền Bắc)
quyền chỉ huy; hệ thống chỉ huy
giác ngộ; đắc đạo
lời thề; lời nguyền (cổ/văn học)
luân lý; hệ thống đạo đức
người máy; rô-bốt
khoảng trống (nghĩa bóng)
quan hệ tình dục (cổ/trang trọng)
quy trình; cơ chế; hệ thống
tiền cảnh; mặt trước (hiếm/kỹ thuật)
lươn lẹo; láu cá (thông tục)
ban quản trị; hội đồng (cổ/trang trọng)
[âm thanh/ánh sáng/ngọn lửa] bùng lên
yếu tố cơ thể (y học cổ truyền/Phật giáo)
bắt bài; nhìn thấu (tiếng lóng)
chống đỡ; chằng níu (bằng dây)
mặc cảm (tâm lý)
điểm giao; sự hợp nhất; liên từ (trang trọng/văn chương)
trình tự nghi lễ
luật tục; tập quán pháp
giá trị văn học
tuyển tập; hợp tuyển
bút tích hoàng gia; ngự bút
cây bồ đề (Ficus religiosa)
lược đồ; khuôn khổ
bản gốc; bản tham chiếu
tamlueng (đơn vị trọng lượng Thái Lan)
đạo đức nghề nghiệp
sinh tồn; liên quan đến sự sống (từ bổ nghĩa)
kiên định; vững vàng (trong niềm tin)
luận văn; luận án
nhẹ nhàng; êm dịu (giọng điệu/sức mạnh) [văn chương]
bầu trời; cõi thiên đường (thơ ca)
bài phê bình; phân tích phản biện (trang trọng)
tiền đề
trở nên rõ ràng; bộc lộ rõ
hình vị gốc Hán trong các cụm từ Tết Nguyên đán
cảm thấy bực tức/chọc tức (nghĩa bóng)
xâm phạm (sở hữu trí tuệ/quyền)
người đào hoa, bay bướm (nghĩa bóng)
tuyên cáo của nhà nước; sắc lệnh chính phủ
chồng chéo; trùng lặp
ghi nhận ý kiến; phúc đáp
nhóm hydroxyl (-OH)
cao răng; vôi răng
ra giá; định giá (khẩu ngữ)