โมดาล

moo-daan

Ý nghĩa

1Danh từB1

modal (sợi rayon hoặc vải)

Một loại sợi rayon mềm được làm từ xenlulo của cây dẻ gai, hoặc vải được làm từ loại sợi này.

Ví dụ

ข้อดีkɔ̂ɔ-diiข้อดีkɔ̂ɔ-diiưu điểm; lợi ích; điểm tích cựcที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựเด่นชัดdèen-chátเด่นชัดdèen-chátrõ ràng; rõ rệt; nổi bậtของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứผ้าpâaผ้าpâavải; vải dệtโมดาลmoo-daanโมดาลmoo-daanmodal (sợi rayon hoặc vải)คือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làความสามารถkwaam-sǎa-mâatความสามารถkwaam-sǎa-mâat1khả năng; năng lực2năng lực/thẩm quyền (pháp lý/chính thức)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; công chuyện; sự việcคงรูปkong-rûupคงรูปkong-rûup1giữ được hình dáng; duy trì hình thể2giữ dáng; có hình thể ổn định3lưu hóa cao su (kỹ thuật)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)หดตัวhòt-dtuuaหดตัวhòt-dtuua1co lại; thu nhỏ (vật lý)2thu hẹp; sụt giảm (kinh tế, số liệu)ง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàngเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1giống; tương tự2như; giống như3như thể; cứ như làผ้าpâaผ้าpâavải; vải dệtเรยอนrá-yəənเรยอนrá-yəənsợi tơ nhân tạo; sợi rayonทั่วไปtûua-bpaiทั่วไปtûua-bpai1chung; thông thường2phổ biến; diện rộng3nói chung; rộng khắpทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]ดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎaดูแลรักษาduu-lɛɛ-rák-sǎa1chăm sóc; bảo trì; bảo quản2chăm sóc y tế; điều trịง่ายกว่าngâai-gwàaง่ายกว่าngâai-gwàa1dễ hơn2dễ dàng hơn
Một ưu điểm rõ rệt của vải modal là khả năng giữ dáng; nó không bị co rút dễ dàng như vải rayon thông thường, giúp việc bảo quản dễ dàng hơn.
Thêm 7 ví dụ
เส้นใยsên yaiโมดาลmoh-daanทำมาจากtam maa jàakต้นdtônบีbeeชch
Sợi modal được làm từ cây dẻ gai.
ในnaiทางเทคนิคtaang-ték-nìkแล้วlɛ́ɛoเส้นใยsên-yaiโมดาลmoo-daanเป็นbpenเรยอนrá-yəənชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngแต่dtɛ̀ɛมีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́นุ่มnûmกว่าgwàa
Về mặt kỹ thuật, sợi modal là một loại rayon, nhưng nó bền hơn và mềm hơn.
ผู้ผลิตpôo pà-lìtมักจะmák jàผสมpà-sŏmเส้นใยsên yaiโมดาลmoh-daanกับgàpฝ้ายfâaiหรือrĕuสsแปbpaeนnเด็กdèkซ์เพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความสบายkwaam sà-baaiและláeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnให้กับhâi gàpเนื้อผ้าnéuua pâa
Các nhà sản xuất thường pha trộn sợi modal với bông hoặc spandex để tăng thêm sự thoải mái và độ co giãn cho vải.
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sǒm-bàt-dèenของkɔ̌ɔngเส้นใยsên-yaiโมดาลmoo-daanคือkʉʉความทนทานkwaam-ton-taanต่อdtɔ̀ɔการหดตัวgaan-hòt-dtuuaและlɛ́การขึ้นgaan-kʉ̂nขุยkǔiทำให้tam-hâiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaคงkongรูปทรงrûup-songเดิมdəəmได้dâaiดีกว่าdii-gwàaหลังlǎngการgaanซักsákหลายlǎaiครั้งkráng
Một đặc tính chính của sợi modal là khả năng chống co rút và xù lông, giúp quần áo giữ được hình dáng tốt hơn sau nhiều lần giặt.
เสื้อsʉ̂ʉaตัวdtuuaนี้níiทำจากtam-jàakผ้าpâaโมดาลmoo-daanมันmanนุ่มnûmมากmâakเลยləəi
Chiếc áo này được làm từ vải modal. Nó rất mềm mại.
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpชุดนอนchút-nɔɔnที่tîiเป็นbpenผ้าpâaโมดาลmoo-daanเพราะprɔ́มันmanใส่สบายsài-sà-baaiและlɛ́ระบายอากาศrá-baai-aa-gàatได้ดีdâai-dii
Tôi thích đồ ngủ làm từ vải modal vì chúng thoải mái và thoáng khí.
ผ้าpâaโมดาลmoh-daanเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakที่ดีtêe deeสำหรับsăm-ràpทำtamเดรสdrésเพราะpráwผ้าpâaมีmeeน้ำหนักnám nàkทิ้งตัวtíng dtuuaสวยsŭuaiและláeไม่ค่อยmâi kôiยับyáp
Vải modal là một lựa chọn tốt để may váy vì nó có độ rủ đẹp và không dễ bị nhăn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

moo

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

โมmooโมmoo1phẫu thuật thẩm mỹ; làm đẹp (từ lóng)2sửa đổi; tùy chỉnh; tinh chỉnhphẫu thuật thẩm mỹ; làm đẹp (từ lóng)Phần 1
+
ดาลdaanดาลdaan1chốt cửa; then cài2nảy sinh; phát sinh (văn chương)chốt cửa; then càiPhần 2
โมดาลmoo-daanโมดาลmoo-daanmodal (sợi rayon hoặc vải)modal (sợi rayon hoặc vải)Từ