เรยอน(ray-yon)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sợi tơ nhân tạo; sợi rayon

một loại sợi bán tổng hợp được làm từ cellulose tái sinh, dùng để sản xuất các loại vải mềm, mịn, thoáng khí

Ví dụ

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)3áo jacket; áo choàngตัวdtuuaตัวdtuua1nhân vật; hình tượng2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)นี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1làm [cái gì] từ [cái gì]2được làm từ/bằng [cái gì]ผ้าpâaผ้าpâa1lượng từ: ผืน (tấm vải); ม้วน (cuộn vải); พับ (cây vải gấp)2vải; vải vóc3vật dụng bằng vải; khăn; giẻเรยอนray-yonเรยอนray-yonsợi tơ nhân tạo; sợi rayonเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ใส่สบายsài sà-baaiใส่สบายsài sà-baaithoải mái (khi mặc, mang)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ระบายอากาศrá-baai aa-gàatระบายอากาศrá-baai aa-gàat1thoáng khí; thông gió (dùng như từ bổ nghĩa)2thông gió; làm thông thoángได้ดีdâai deeได้ดีdâai deethành công, làm tốt
Chiếc áo này được làm từ vải rayon, vì vậy nó rất thoải mái khi mặc và thoáng khí.
Thêm 3 ví dụ
ผ้าpâaเรยอนray-yonต้องdtôngรีดrêetด้วยdûuayไฟfaiอ่อนๆòn ònเพราะpráwผ้าpâaอาจจะàat jàหดตัวhòt dtuuaหรือrĕuไหม้mâiได้dâiง่ายngâai
Vải rayon phải được ủi ở nhiệt độ thấp vì vải có thể dễ bị co lại hoặc bị cháy.
แม้ว่าmáe wâaเรยอนray-yonจะเป็นjà bpenเส้นใยsên yaiกึ่งสังเคราะห์gèung săng-króแต่dtàeก็gâwมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtในnaiการดูดซับgaan dòot sápความชื้นkwaam chéunได้ดีdâai deeคล้ายกับkláai gàpเส้นsênใยธรรมชาติyai tam-má-châat
Mặc dù rayon là một loại sợi bán tổng hợp, nó có đặc tính hút ẩm tốt tương tự như các loại sợi tự nhiên.
กระบวนการผลิตgrà-buuan gaan pà-lìtเรยอนray-yonนั้นnánเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการใช้gaan cháiสารเคมีsăan kee-meeเพื่อpêuuaแปรสภาพbprae sà-pâapเซลลูโลสsel-loo-lôhtจากjàakพืชpêutให้hâiกลายเป็นglaai bpenเส้นใยsên yaiที่têeสามารถsăa-mâatทอtorเป็นbpenผืนผ้าpĕun pâaได้dâi
Quá trình sản xuất rayon liên quan đến việc sử dụng các hóa chất để biến đổi cellulose từ thực vật thành các sợi có thể dệt thành vải.

Từ liên quan