เขมร

kà-măyn

Ý nghĩa

1Danh từA2

Người Khmer; người Campuchia

Người thuộc dân tộc Khmer, nhóm dân cư chiếm đa số ở Campuchia.

Ví dụ

เพื่อนบ้านpêuuan bâan ของฉันkŏng chăn เป็นbpen คนkon เขมรkà-măyn

Hàng xóm của tôi là người Khmer.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmêuua waan ฉันchăn คุยkui กับgàp พนักงานpá-nák-ngaan ที่têe เป็นbpen ชาวchaao เขมรkà-măyn ที่têe ตลาดdtà-làat

Hôm qua tôi đã nói chuyện với một nhân viên ở chợ là người Khmer.

ไกด์gái เป็นbpen คนkon เขมรkà-măyn และláe พาpaa เราrao ชมchom วัดwát ทั้งวันtáng wan

Người hướng dẫn viên là người Khmer và đã đưa chúng tôi đi tham quan các ngôi đền cả ngày.

เธอter เล่าlâo ว่าwâa ครอบครัวkrôp kruua เขมรkà-măyn ของkŏng เธอter ย้ายyáai มาmaa ทำงานtam ngaan ที่têe กรุงเทพฯgrung-têp หลายlăai ปีbpee แล้วláeo

Cô ấy nói rằng gia đình người Khmer của cô ấy đã chuyển đến làm việc tại Bangkok từ nhiều năm trước.

2Danh từA2

Tiếng Khmer

Ngôn ngữ chính thức của Campuchia.

Ví dụ

ครูสอนkruu sŏnคำทักทายkam ták-taai เป็นbpen ภาษาpaa-săa เขมรkà-măyn

Giáo viên dạy các câu chào hỏi bằng tiếng Khmer.

Thêm 3 ví dụ

ผมpŏm เริ่มrêrm เรียนriian เขมรkà-măyn เพราะpráw อยากyàak คุยkui กับgàp เพื่อนpêuuan กัมพูชาgam-poo-chaa

Tôi bắt đầu học tiếng Khmer vì tôi muốn trò chuyện với những người bạn Campuchia.

พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-grom เขมรkà-măyn เล่มlêm นี้née มีmee คำอ่านkam àan และláe ตัวอย่างdtuua yàang ประโยคprà-yôhk เยอะมากyér mâak

Cuốn từ điển tiếng Khmer này có nhiều cách phát âm và câu ví dụ.

นักวิจัยnák wí-jai แปลbplaae จารึกjaa-rúk โบราณboh-raan จากjàak เขมรkà-măyn เป็นbpen ไทยtai เพื่อpêuua ศึกษาsèuk-săa แนวnaeo เสียงsĭiang และláe ระบบrá-bòp อักษรàk-sŏn

Các nhà nghiên cứu đã dịch các văn bia cổ từ tiếng Khmer sang tiếng Thái để nghiên cứu các mẫu ngữ âm và hệ thống chữ viết.

3Danh từA2

Campuchia (cách gọi không chính thức)

Tên gọi không chính thức của Campuchia, quốc gia giáp với Thái Lan.

Ví dụ

เขมรkà-măyn อยู่ติดกับyòo dtìt gàp ไทยtai

Campuchia nằm cạnh Thái Lan.

Thêm 3 ví dụ

ปีที่แล้วbpee têe láew เราrao ไปเที่ยวbpai tîiao เขมรkà-măyn

Năm ngoái chúng tôi đã đi du lịch Campuchia.

พรุ่งนี้prûng-née พี่pêe จะjà กลับglàp จากjàak เขมรkà-măyn

Anh hoặc chị của tôi sẽ từ Campuchia trở về vào ngày mai.

เราrao อยากyàak ไปเที่ยวbpai tîiao เขมรkà-măyn แต่dtàe ต้องdtông รอror ให้hâi เพื่อนpêuuan ลางานlaa ngaan ได้dâi ก่อนgòn

Chúng tôi muốn đến thăm Campuchia nhưng phải đợi đến khi bạn của chúng tôi có thể xin nghỉ làm.

4Tính từB1

(Thuộc về) quê hương, con người, văn hóa hoặc ngôn ngữ Khmer

Liên quan đến Campuchia, con người, văn hóa hoặc ngôn ngữ Khmer.

Ví dụ

ฉันchăn สนใจsŏn jai อาหารaa-hăan เขมรkà-măyn และláe อยากyàak ลองทำlong tam ที่บ้านtêe bâan

Tôi quan tâm đến ẩm thực Khmer và muốn thử nấu món đó tại nhà.

Thêm 3 ví dụ

เทศกาลtêht-sà-gaan เขมรkà-măyn ในnai กรุงเทพฯgrung-têp แสดงดนตรีsà-daeng don-dtree และláe การรำgaan ram แบบดั้งเดิมbàep dâng-derm

Lễ hội Khmer ở Bangkok trình diễn âm nhạc và điệu múa truyền thống.

อาจารย์aa-jaan สอนsŏn ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat เขมรkà-măyn ควบคู่กับkûap kôo gàp ศิลปะsĭn-lá-bpà ปราสาทหินbpraa-sàat hĭn

Giáo viên dạy lịch sử Khmer cùng với nghệ thuật đền đá.

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan จัดjàt นิทรรศการní-tát-sà-gaan เกี่ยวกับgìiao gàp วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam เขมรkà-măyn โดยdoi เน้นnén ความเชื่อkwaam chêuua โครงสร้างสังคมkrohng sâang săng-kom และláe ภาษาpaa-săa

Bảo tàng tổ chức một cuộc triển lãm về văn hóa Khmer, làm nổi bật các tín ngưỡng, cấu trúc xã hội và ngôn ngữ.

Từ liên quan

1Người Khmer; người Campuchia

Gần nghĩa

ขอมkɔ̌ɔm

Khmer (thuật ngữ tiếng Thái cổ)

3Campuchia (cách gọi không chính thức)

Biến thể · Trang trọng

กัมพูชาgam-puu-chaa

Campuchia (quốc gia; danh từ riêng)

4(Thuộc về) quê hương, con người, văn hóa hoặc ngôn ngữ Khmer

Gần nghĩa

กัมพูชาgam-puu-chaa

(thuộc) Campuchia

Chữ Thái

Từ blog

เขมร

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Từ liên quan

1Người Khmer; người Campuchia

Gần nghĩa

3Campuchia (cách gọi không chính thức)

Biến thể · Trang trọng

4(Thuộc về) quê hương, con người, văn hóa hoặc ngôn ngữ Khmer

Gần nghĩa