สัณฐานวิทยา(săn-tăan wít-tá-yaa)
Ý nghĩa
1Danh từC1
hình thái học (nói chung)
sự nghiên cứu về hình thái và cấu trúc trong một lĩnh vực; được sử dụng trong nhiều ngành học để chỉ việc phân tích các hình dạng và khuôn mẫu cấu trúc
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1kiến thức; kỹ năng; chuyên môn2môn học; khóa học; lĩnh vực học tập3lượng từ: môn học/khóa học4thuật huyền bí; phép thuậtภูมิศาสตร์poo-mí-sàatภูมิศาสตร์poo-mí-sàatđịa lý họcเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)สัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaa1hình thái học (sinh học)2hình thái học (nói chung)3hình thái học (ngôn ngữ học)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1giải thích/trình bày để đảm bảo sự thấu hiểu2thấu hiểu; tìm hiểu3đạt được sự thấu hiểu (với ai đó); làm rõ mọi chuyệnรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1hình dáng; hình dạng2vóc dáng; hình thểของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứเมืองmeuuangเมืองmeuuang1đất nước; quốc gia; nhà nước2vùng lãnh thổ; vương quốc (lịch sử)3thành phố; thị xã; khu đô thịและláeและláevà (liên từ kết hợp)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăonúi
Trong tiết học địa lý, chúng tôi học về hình thái học để hiểu được hình dạng của các thành phố và ngọn núi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักธรณีวิทยาnák to-rá-nee wít-tá-yaaใช้cháiหลักlàkสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaในnaiการวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangของkŏngชั้นหินchán hĭnเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaแหล่งน้ำมันlàeng nám man
Các nhà địa chất sử dụng các nguyên tắc hình thái học để phân tích cấu trúc của các lớp đá nhằm tìm kiếm các mỏ dầu.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkวิเคราะห์wí-króสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaของkŏngเมืองเก่าmeuuang gàoเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiพลวัตpon-lá-wátของkŏngพื้นที่púen têeและláeนำมาปรับใช้nam maa bpràp cháiกับgàpการออกแบบgaan òk bàepเมืองmeuuangสมัยใหม่sà-măi mài
Các kiến trúc sư phân tích hình thái của thành phố cổ để hiểu được các động thái của không gian và áp dụng nó vào thiết kế đô thị hiện đại.
การประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatช่วยให้chûuai hâiนักnákวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์wít-tá-yaa-sàat kom-piu-dtêrสามารถsăa-mâatพัฒนาpát-tá-naaกระบวนgrà-buuanการวิเคราะห์gaan wí-krórรูปภาพrôop-pâapได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapยิ่งขึ้นyîng kêun
Việc ứng dụng hình thái học toán học cho phép các nhà khoa học máy tính phát triển các quy trình phân tích hình ảnh hiệu quả hơn.
2Danh từC1
hình thái học (sinh học)
một nhánh của sinh học nghiên cứu về hình thái, cấu trúc và đặc điểm bên ngoài của các sinh vật và các bộ phận của chúng
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1kiến thức; kỹ năng; chuyên môn2môn học; khóa học; lĩnh vực học tập3lượng từ: môn học/khóa học4thuật huyền bí; phép thuậtสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaa1hình thái học (sinh học)2hình thái học (nói chung)3hình thái học (ngôn ngữ học)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứพืชpêutพืชpêutthực vật; cây cốiโดยdoiโดยdoi1bằng; thông qua; qua2một cách...ดูdooดูdoo1kiểm tra; xem xét; thanh tra2có vẻ; trông như3nhìn; xem; quan sát4thử; làm thử5xem bói; bói toánจากjàakจากjàak1rời đi; ra đi; chia xa2cây dừa nước3từ; rời khỏiรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1hình dáng; hình dạng2vóc dáng; hình thểของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứใบไม้bai máaiใบไม้bai máaichiếc lá; lá cây; tán láและláeและláevà (liên từ kết hợp)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaihoa; bông hoa
Các học sinh đang học về hình thái thực vật bằng cách quan sát hình dạng của lá và hoa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การศึกษาgaan sùk-săaทางtaangสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaปีกbpèekของkŏngผีเสื้อpĕe sêuuaและláeปีกbpèekของkŏngนกnókมีmeeโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Một nghiên cứu về hình thái học cho thấy cánh của bướm và cánh của chim có cấu trúc cơ bản hoàn toàn khác nhau.
สัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaเปรียบเทียบbprìiap tîiapเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanในnaiการgaanสืบหาsèup hăaความสัมพันธ์kwaam săm-panทางวิวัฒนาการtaang wí-wát-tá-naa-gaanระหว่างrá-wàangสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítต่างdtàangสปีชีส์sà-bpee-chêe
Hình thái học so sánh là một công cụ quan trọng để truy tìm các mối quan hệ tiến hóa giữa các loài sinh vật khác nhau.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiในnaiสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaของkŏngกะโหลกgà-lòhkอาจàatบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการจำแนกgaan jam-nâekเป็นbpenชนิดchà-nítย่อยyôiใหม่màiของkŏngสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nomชนิดchà-nítนั้นๆnán-nán
Những khác biệt nhỏ trong hình thái hộp sọ có thể cho thấy sự phân loại là một phân loài mới của loài động vật có vú cụ thể đó.
3Danh từC1
hình thái học (ngôn ngữ học)
sự nghiên cứu về cấu trúc của từ và cách chúng được hình thành từ các hình vị
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1kiến thức; kỹ năng; chuyên môn2môn học; khóa học; lĩnh vực học tập3lượng từ: môn học/khóa học4thuật huyền bí; phép thuậtภาษาศาสตร์paa-săa-sàatภาษาศาสตร์paa-săa-sàatngôn ngữ họcเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaa1hình thái học (sinh học)2hình thái học (nói chung)3hình thái học (ngôn ngữ học)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchดูว่าduu wâaดูว่าduu wâaxem liệu; kiểm tra xemคำkamคำkam1lượng từ cho từ/câu nói2từ; thuật ngữ3lời nói; câu nóiต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangkhác nhau; đa dạngสร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1xây dựng; dựng lên2tạo ra; thành lập; thiết lậpมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiได้อย่างไรdâai yàang-raiได้อย่างไรdâai yàang-railàm sao có thể...?; sao lại có thể...?
Trong tiết học ngôn ngữ học, chúng tôi học về hình thái học để xem các từ khác nhau được hình thành như thế nào.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
การวิเคราะห์gaan wí-krórทางtaangสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaของkŏngคำว่าkam wâaunbelievableแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaมันmanประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiหน่วยคำnùuay kamอิสระìt-sà-ràหนึ่งnèungหน่วยnùuaiและláeหน่วยคำnùuay kamไม่mâiอิสระìt-sà-ràสองsŏngหน่วยnùuai
Một phân tích hình thái học của từ 'unbelievable' cho thấy nó bao gồm một hình vị tự do và hai hình vị ràng buộc.
สัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaของkŏngภาษาไทยpaa-săa taiมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónโดยเฉพาะอย่างยิ่งdoi chà-pór yàang yîngในnaiเรื่องrêuuangการสร้างgaan sâangคำประสมkam bprà-sŏmและláeการซ้อนgaan sónคำkam
Hình thái học của tiếng Thái rất phức tạp, đặc biệt là liên quan đến việc ghép từ và láy từ.
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatศึกษาsèuk-săaการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางtaangสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaตลอดdtà-lòtช่วงchûuangประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngภาษาpaa-săaเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiว่าwâaกระบวนการgrà-buan-gaanสร้างsâangคำkamได้dâiวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanไปbpaiอย่างไรyàang-rai
Các nhà ngôn ngữ học nghiên cứu những thay đổi về hình thái trong suốt lịch sử của một ngôn ngữ để hiểu các quá trình hình thành từ đã tiến hóa như thế nào.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
มอร์โฟโลยีmo-foh-loh-yeeมอร์โฟโลยีmo-foh-loh-yee1hình thái học (sinh học)2hình thái học (ngôn ngữ học)3hình thái (hình dạng/cấu trúc; nói chung)
- hình thái học (sinh học)
- hình thái học (ngôn ngữ học)
- hình thái (hình dạng/cấu trúc; nói chung)
วิชามอร์โฟโลยีwí-chaa mo-foh-loh-yeeวิชามอร์โฟโลยีwí-chaa mo-foh-loh-yeehình thái học (môn học)
hình thái học (môn học)
Phân tích từ
+
สัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaaสัณฐานวิทยาsăn-tăan wít-tá-yaahình thái học (nói chung)