สัณฐาน
sǎn-tǎanÝ nghĩa
1Danh từC1
hình dạng; hình thù; hình dáng
Hình dạng bên ngoài hoặc đường nét bao quanh của một vật; cấu trúc hoặc hình thù của nó.
Ví dụ
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpนักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpnhà thiết kếสังเกตsǎng-gèetสังเกตsǎng-gèet1quan sát, theo dõi sát sao2nhận thấy, nhận ra3ghi nhớ, lưu ýสัณฐานsǎn-tǎanสัณฐานsǎn-tǎanhình dạng; hình thù; hình dángของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaขวดkùuatขวดkùuat1chai; lọ2lượng từ: chaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiđể; để choจับถนัดjàp-tà-nàtจับถนัดjàp-tà-nàtcầm nắm [thứ gì đó] một cách thoải mái/chắc chắnมือmʉʉมือmʉʉ1bàn tay2kỹ năng; trình độ; chuyên môn3lượng từ chỉ người chơi trong một số trò cờ bạc4người thực hiện; tác nhân5vòng; ván (chơi bài)และlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ดูduuดูduu1nhìn; xem; quan sát2kiểm tra; xem xét; thanh tra3có vẻ; trông như4thử; làm thử5xem bói; bói toán6trông nom; trông coi; để mắtสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamxinh đẹp; đáng yêu
Nhà thiết kế quan sát hình dáng của chai để nó dễ cầm và trông thanh lịch.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
สัณฐานsǎn-tǎanของkɔ̌ɔngตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnโลโก้loo-gôoโค้งมนkóong-monทำให้tam-hâiภาพรวมpâap-ruuamดูduuเป็นมิตรbpen-mítและlɛ́ทันสมัยtan-sà-mǎi
Cấu trúc bo tròn của các chữ cái trong logo giúp tổng thể trông thân thiện và hiện đại.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkปรับbpràpสัณฐานsǎn-tǎanอาคารaa-kaanให้hâiลาดlâatเอียงiiangเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaกลมกลืนglom-glʉʉnกับgàpแนวnɛɛoเส้นขอบฟ้าsên-kɔ̀ɔp-fáa
Kiến trúc sư đã điều chỉnh hình dáng tòa nhà hơi nghiêng để hòa hợp với đường chân trời.
สัณฐานsǎn-tǎanของkɔ̌ɔngแพ็กเกจจิ้งpɛ́k-gèet-jîngที่tîiบีบbìipเรียวriiaoด้านบนdâan-bonช่วยchûuaiกำหนดgam-nòtบุคลิกbùk-ká-líkของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛnและlɛ́ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเมื่อmʉ̂ʉaสัมผัสsǎm-pàt
Đường nét thuôn gọn của bao bì giúp định hình cá tính thương hiệu và cảm giác khi chạm vào.
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiสัณฐานsǎn-tǎanของkɔ̌ɔngภูเขาไฟpuu-kǎo-faiและlɛ́การเกิดgaan-gə̀ətปล่องภูเขาไฟbplɔ̀ɔng-puu-kǎo-fai
Giáo viên đã giải thích hình dạng và cấu trúc của núi lửa cũng như cách các miệng núi lửa hình thành.
นักnákธรณีวิทยาศึกษาtɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎaสัณฐานsǎn-tǎanของkɔ̌ɔngลุ่มน้ำlûm-náamเพื่อpʉ̂ʉaดูduuร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiการกัดเซาะgaan-gàt-sɔ́
Các nhà địa chất học nghiên cứu hình thái của các lưu vực sông để quan sát các dấu vết xói mòn.
การเปรียบเทียบgaan-bprìiap-tîiapสัณฐานsǎn-tǎanของkɔ̌ɔngกะโหลกgà-lòokช่วยให้chûuai-hâiนักnákชีววิทยาวิวัฒนาการchii-wá-wít-tá-yaa-wí-wát-tá-naa-gaanเข้าใจkâo-jaiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngสายพันธุ์sǎai-pan
Việc so sánh hình thái hộp sọ giúp các nhà sinh học tiến hóa hiểu được mối quan hệ giữa các loài.
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeผสานpà-săanสัณฐานsăn-tăanภูมิประเทศpoom-bprà-têetกับgàpข้อมูลkôr moonแผ่นดินไหวpàen-din wăiเพื่อpêuuaตีความdtee kwaamประวัติbprà-wàtการยกgaan yókตัวdtuuaของkŏngแนวnaeoภูเขาpoo kăo
Nghiên cứu này tích hợp hình thái địa hình với dữ liệu địa chấn để giải thích lịch sử nâng lên của dãy núi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สัณฐาน đọc là สัณ-ถาน?
sǎn-tǎan
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ณ, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
sǎn
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |