การจำแนก

gaan jam-nâek

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự phân loại; sự phân nhóm

hành động sắp xếp hoặc nhóm các sự vật thành các danh mục; phân biệt các loại

Ví dụ

การจำแนกgaan jam-nâekการจำแนกgaan jam-nâek1sự phân loại; sự phân nhóm2phân loại (học máy/thống kê)ขยะkà-yàขยะkà-yà1rác; rác rưởi2rác xả bừa bãi3đồ bỏ đi; thứ vô giá trị (nghĩa bóng)ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcทิ้งtíngทิ้งtíng1vứt bỏ; loại bỏ2từ bỏ; bỏ rơi3thả rơi; buông lơi4lãng phí; phung phí5để lại; bỏ lạiช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rốiต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpการนำไปgaan nam bpaiการนำไปgaan nam bpaisự mang điรีไซเคิลree-sai-kêrnรีไซเคิลree-sai-kêrn1tái chế2có thể tái chế/được tái chế (định ngữ)
Phân loại rác trước khi vứt giúp việc tái chế trở nên dễ dàng hơn.
2Danh từC1

phân loại (học máy/thống kê)

gán các phần tử vào các lớp đã được định nghĩa trước trong phân tích dữ liệu hoặc học máy

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]โมเดลmoh-daynโมเดลmoh-dayn1mô hình (khái niệm/khuôn khổ)2mô hình thu nhỏ; nguyên mẫu; mô hình mô phỏng3người mẫu thời trang; người mẫu4mẫu sản phẩm; phiên bản sản phẩmนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำการtam gaanทำการtam gaan1tiến hành; thực hiện; thi hành2hoạt động; vận hành; mở cửa (kinh doanh)จำแนกjam-nâekจำแนกjam-nâek1[to] classify; categorize2[to] distinguish; differentiate; discriminateอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1email; thư điện tử2gửi email [cho ai/cái gì]ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสแปมsà-bpaemสแปมsà-bpaem1thư rác; tin nhắn rác2spam; gửi thư rác3Spam (thương hiệu thịt hộp)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1hay không? (trợ từ nghi vấn)2liệu (có... hay không)ใช่châiใช่châi1[!] vâng; có; đúng vậy2đúng; chính xácสแปมsà-bpaemสแปมsà-bpaem1thư rác; tin nhắn rác2spam; gửi thư rác3Spam (thương hiệu thịt hộp)
Chúng tôi sử dụng mô hình này để thực hiện việc phân loại xem một email có phải là thư rác hay không.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytการแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytsự phân loại

sự phân loại

การจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòoการจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòosự phân loại

sự phân loại

การจัดประเภทgaan jàt bprà-pâetการจัดประเภทgaan jàt bprà-pâetsự phân loại; sự xếp loại

sự phân loại; sự xếp loại

การจัดจำแนกgaan jàt jam-nâekการจัดจำแนกgaan jàt jam-nâek1sự phân loại2sự phân lớp; thuật toán phân loại (học máy/thống kê)
  • sự phân loại
  • sự phân lớp; thuật toán phân loại (học máy/thống kê)
การแยกประเภทgaan yâek bprà-pâytการแยกประเภทgaan yâek bprà-pâytsự phân loại; sự sắp xếp

sự phân loại; sự sắp xếp

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
จำแนกjam-nâekจำแนกjam-nâek1phân loại; phân nhóm2phân biệt; nhận diện sự khác biệtSắp xếp hoặc phân chia con người và sự vật thành các nhóm dựa trên các đặc điểm chung.Phần 2
การจำแนกgaan jam-nâekการจำแนกgaan jam-nâeksự phân loại; sự phân nhóm