Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

85 884 слов
Место#1401
ให้กับ
hâi-gàp

кому-либо; для (получатель/выгодоприобретатель)

Место#1402
อีกแล้ว
ìik-lɛ́ɛo

снова; опять (часто с раздражением)

Место#1403
พัง
pang

сломанный; неработающий

Место#1404
ยื่น
yʉ̂ʉn

протягивать; подавать (рукой)

Место#1405
ยาง
yaang

резина (материал)

Место#1406
โหวต
wòot

голосовать

Место#1407
ไม่ควร
mâi-kuuan

не следует; не стоит

Место#1408
ละกัน
lá-gan

тогда; ну ладно

Место#1409
เบื้อง
bʉ̂ʉang

сторона; направление; часть

Место#1410
คลอ
klɔɔ

со слезами на глазах; полный слез

Место#1411
ในใจ
nai-jai

в душе; про себя

Место#1412
มีด
mîit

нож

Место#1413
แก้ว
gɛ̂ɛo

стакан

Место#1414
กู้
gûu

занимать деньги; брать кредит

Место#1415
ที่สำคัญ
tîi-sǎm-kan

важный; значимый; ключевой

Место#1416
ไฟฟ้า
fai-fáa

электричество; электроэнергия

Место#1417
หาด
hàat

пляж; берег

Место#1418
เดา
dao

догадываться; предполагать

Место#1419
หนอ
nɔ̌ɔ

восклицательная частица для выражения удивления, восхищения, тоски или сожаления; часто литературная; ставится в конце предложения или фразы

Место#1420
ยืนยัน
yʉʉn-yan

подтверждать

Место#1421
เมื่อวาน
mʉ̂ʉa-waan

вчера; вчерашний день

Место#1422
คิว
kiu

очередь

Место#1423
ต่างประเทศ
dtàang-bprà-têet

заграница; зарубежные страны

Место#1424
ธรรมชาติ
tam-má-châat

природа; мир природы

Место#1425
รอดู
rɔɔ-duu

подождать и посмотреть; ждать, чтобы увидеть

Место#1426
ทั้งๆ
táng táng

хотя; несмотря на

Место#1427
นึกว่า
nʉ́k-wâa

думать/полагать (что)

Место#1428
เด่น
dèn

заметный; броский

Место#1429
ตรงไหน
dtrong-nǎi

где (именно)

Место#1430
ทาย
taai

угадывать; предсказывать

Место#1431
ขับรถ
kàp-rót

водить (транспортное средство)

Место#1432
หมดแล้ว
mòt-lɛ́ɛo

всё закончилось; распродано

Место#1433
ไม่เอา
mâi-ao

не брать; не хотеть; отказываться; отклонять

Место#1434
จันทร์
jan

понедельник

Место#1435
ฟัน
fan

зуб; зубы

Место#1436
มีมา
mii-maa

существовать

Место#1437
บุคคล
bùk-kon

лицо; человек; индивид

Место#1438
ของเขา
kɔ̌ɔng-kǎo

его; её; их

Место#1439
ฆ่า
kâa

убивать

Место#1440
ภาร
paan

бремя; ответственность; долг (форм.)

Место#1441
นิดหน่อย
nít-nɔ̀i

немного; чуть-чуть

Место#1442
จำกัด
jam-gàt

ограничивать; лимитировать

Место#1443
ไม่ว่าจะ
mâi-wâa-jà

независимо от; неважно

Место#1444
ก่อนนะ
gɔ̀ɔn-ná

сначала (вежл.); пока (при прощании)

Место#1445
มาหา
maa-hǎa

приходить к [кому-л.], навещать

Место#1446
ส่อ
sɔ̀ɔ

подразумевать; намекать

Место#1447
ตาล
dtaan

имя: Тан

Место#1448
ครับผม
kráp-pǒm

да; конечно (вежливый мужской ответ)

Место#1449
คริ
krí

хе-хе; хи-хи

Место#1450
กลับบ้าน
glàp-bâan

возвращаться домой; идти домой

Место#1451
สวยมาก
sǔuai-mâak

очень красивый; великолепный

Место#1452
พุทธ
pút

буддийский

Место#1453
ตัน
dtan

заблокированный; засоренный

Место#1454
ทีที
tii-tii

буквы T T (английские); TT

Место#1455
ไม่กี่
mâi-gìi

несколько; немного

Место#1456
แบบไหน
bɛ̀ɛp-nǎi

какой?; какого типа?

Место#1457
บวก
bùuak

складывать (числа); прибавлять

Место#1458
โอ้
ôo

О! Ах!

Место#1459
ญาติ
yâat

родственник; член семьи

Место#1460
ค้าง
káang

переночевать; остаться на ночь

Место#1461
ขัน
kǎn

чаша для воды; чаша для зачерпывания

Место#1462
บริหาร
bɔɔ-rí-hǎan

управлять; руководить

Место#1463
เตะ
dtè

пинать; ударять ногой

Место#1464
ทอด
tɔ̂ɔt

жарить (в масле)

Место#1465
เป้า
bpâo

мишень; цель

Место#1466
ป่วย
bpùuai

больной; нездоровый

Место#1467
มนุษย์
má-nút

человек; человеческое существо

Место#1468
ไม่งั้น
mâi-ngán

иначе; в противном случае; а то

Место#1469
ยกเลิก
yók-lə̂ək

[гл.] отменить

Место#1470
ไก่
gài

курица (животное)

Место#1471
เยี่ยม
yîiam

отличный; превосходный

Место#1472
บรรยากาศ
ban-yaa-gàat

атмосфера; обстановка

Место#1473
พาน
paan

церемониальный поднос на ножке

Место#1474
ว่าการ
wâa-gaan

управлять; вести официальные дела

Место#1475
เสียใจ
sǐia-jai

грустить; сожалеть

Место#1476
คลี
klii

традиционная тайская игра с мячом и клюшкой

Место#1477
เต็มที
dtem-tii

крайне; до крайности

Место#1478
ขนม
kà-nǒm

перекус; сладость; десерт

Место#1479
ลิ่น
lîn

панголин

Место#1480
เสาร์
sǎo

суббота

Место#1481
ประเทศไทย
bprà-têet-tai

Таиланд

Место#1482
กลิ่น
glìn

запах; аромат

Место#1483
ทิป
típ

чаевые

Место#1484
ซ่อม
sɔ̂m

чинить; ремонтировать

Место#1485
ปั่น
bpàn

крутить педали; ехать на велосипеде

Место#1486
รู้เรื่อง
rúu-rʉ̂ʉang

понимать; быть в курсе (чего-л.)

Место#1487
ส้ม
sôm

апельсин (фрукт)

Место#1488
ทีวี
tii-wii

телевизор (устройство)

Место#1489
ขี่
kìi

ездить верхом; ездить

Место#1490
เข้ม
kêm

крепкий; сильный (о вкусе/запахе)

Место#1491
พิจารณา
pí-jaa-rá-naa

рассматривать; обдумывать; изучать

Место#1492
ทุ่ม
tûm

обозначение вечернего времени с 19:00 до полуночи

Место#1493
เร่
rêe

скитаться; бродить

Место#1494
สบายใจ
sà-baai-jai

спокойный; чувствующий облегчение; умиротворенный

Место#1495
นาก
nâak

выдра

Место#1496
แต่ว่า
dtɛ̀ɛ-wâa

но; однако (противительный союз)

Место#1497
รางวัล
raang-wan

приз; награда

Место#1498
หลวง
lǔuang

королевский; принадлежащий королю

Место#1499
เช่า
châo

арендовать; брать в аренду; снимать

Место#1500
แผ่น
pɛ̀n

лист; пластина; панель