ไฟฟ้า(fai fáa)
Значения
1СуществительноеA1
электричество; электроэнергия
Энергия, возникающая в результате движения электрического заряда, используемая для питания освещения, машин и устройств.
Примеры
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1ночью; в ночное время2ночь; ночное времяเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เปิดไฟbpèrt faiเปิดไฟbpèrt faiвключать светด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1электрический2электричество; электроэнергия
Ночью мы включаем свет с помощью электричества.
2ПрилагательноеA2
электрический
Относящийся к электричеству или работающий от него.
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1городская электричка; метро; надземное метро2электропоезд (состав/единица)ชาร์จแบตcháat bàetชาร์จแบตcháat bàetзаряжать (аккумулятор/телефон)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ขับkàpขับkàp1водить; управлять (транспортом)2выгонять; изгонять; отпугивать3петь; читать нараспев (в традиционной манере)4выделять; выводить (вещества)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенไกลglaiไกลglai1далеко; отдаленный2далекий (во времени/отношениях); отстраненный3далеко; в отдаленное место
Это электромобиль; зарядите аккумулятор, и он сможет проехать далеко.
Связанные слова
Похожее значение
กระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1электрический ток2электроснабжение (в быту)3сила тока (ампераж)
- электрический ток
- электроснабжение (в быту)
- сила тока (ампераж)
ไฟfaiไฟfai1огонь; пламя2электричество; электроэнергия3свет (от лампы/светильника)4сигнальный свет; светофор; индикатор5гнев; страсть; запал (перен.)
- огонь; пламя
- электричество; электроэнергия
- свет (от лампы/светильника)
- сигнальный свет; светофор; индикатор
- гнев; страсть; запал (перен.)
พลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáaพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáa1электрическая энергия2электроэнергия (как ресурс/коммунальная услуга)
- электрическая энергия
- электроэнергия (как ресурс/коммунальная услуга)
Разбор слова
+
ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáaэлектричество; электроэнергия