แบบไหน
bɛ̀ɛp-nǎiЗначение
1СуществительноеA2
какой?; какого типа?
Вопросительная фраза со значением «какой?» или «какого типа/стиля?».
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎngсмотреть фильм; смотреть киноแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiкакой?; какого типа?
Какие фильмы тебе нравится смотреть?
Еще 3 примеровСкрыть
Какую модель обуви вы бы хотели?
Обычно какой жанр или какой тип музыки тебе нравится слушать?
ที่tîiร้านráanมีmiiเค้กkéekหลายอย่างlǎai-yàangคุณkunอยากจะyàak-jàลองชิมlɔɔng-chimแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiเป็นพิเศษbpen-pí-sèetไหมmǎi
В магазине много видов тортов. Есть ли какой-то определенный вид, который вы хотели бы попробовать?
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
bɛ̀ɛp
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1стиль; тип; вид; манера2счётное слово для типов, стилей, вариантов3модель; образец; дизайн; шаблон4форма; бланк; анкета5модель; натурщик6образом; маркер наречиястиль; тип; вид; манераЧасть 1
+
ไหนnǎiไหนnǎi1который; какой при выборе2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой угоднокоторый; какой при выбореЧасть 2
แบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiแบบไหนbɛ̀ɛp-nǎiкакой?; какого типа?какой?; какого типа?Слово