คลี(klee)
Значения
1СуществительноеC1
традиционная тайская игра с мячом и клюшкой
традиционный тайский вид спорта, в котором игроки бьют по мячу клюшками с загнутыми концами; в него играют как пешком, так и верхом (ม้าตีคลี). Пеший вариант напоминает хоккей на траве, а конный сравним с поло
Примеры
คนไทยkon taiคนไทยkon taiтаец; тайцы; гражданин Таиландаสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1старые времена; прежние времена; прошлое2раньше; в прошлом; в те временаนิยมní-yomนิยมní-yom1предпочитать; быть популярным; быть в моде2популярность; мода; тренд3-изм; идеология; доктрина4обычай; общепринятая нормаเล่นกีฬาlên gee-laaเล่นกีฬาlên gee-laaзаниматься спортомที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâaназываемый; известный какคลีkleeคลีklee1традиционная тайская игра с мячом и клюшкой2клюшка для игры в клиเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiфизические упражнения; тренировка; физическая подготовка
В прежние времена тайцы любили играть в спортивную игру под названием «кхли» в качестве физического упражнения.
2СуществительноеC1
клюшка для игры в кли
бита или клюшка для удара по мячу в игре кли, обычно с загнутым концом (также называется ไม้คลีไม้คลีmáai kleeклюшка для поло)
Примеры
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaспортсмен; игрокใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ไม้máiไม้mái1дерево; древесина2знак тона/диакритический знак (в тайской орфографии)3префикс в названиях инструментов4счетное слово (для длинных и твердых предметов)5палка; прут; дубинка; битаคลีkleeคลีklee1традиционная тайская игра с мячом и клюшкой2клюшка для игры в клиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทำจากtam jàakทำจากtam jàak1быть сделанным из [чего-либо]2делать [что-либо] из [чего-либо]ไม้เนื้อแข็งmáai néuua kăengไม้เนื้อแข็งmáai néuua kăeng1древесина твердых пород; твердая древесина2дерево твердых породในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничество
Спортсмен использует в соревновании клюшку для кли, сделанную из твердой древесины.