ส้ม(sôm)
Значения
1СуществительноеA1
апельсин (фрукт)
Цитрусовый плод с оранжевой кожурой и кисло-сладкими дольками; в тайском языке может широко включать такие виды, как мандарин или танжерин.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьส้มsômส้มsôm1апельсин (фрукт)2оранжевый (цвет)3оранжевый; рыжеватыйหวานๆwăan wăanหวานๆwăan wăan1слегка сладкий; сладковатый2милый, нежный или романтичный (о стиле или тоне)3сладко; ласково; кокетливоตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)
Я люблю есть сладкие апельсины по утрам.
2СуществительноеA1
оранжевый (цвет)
цвет между красным и желтым, как кожура апельсина
3ПрилагательноеA2
оранжевый; рыжеватый
имеющий оранжевый цвет
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)สีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1оранжевый цвет2оранжевого цвета
Та машина оранжевая.