ฆ่า
kâaЗначение
1ГлаголA2
убивать
лишать жизни человека, животное или другое живое существо
Примеры
เขาkǎoเขาkǎo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ฆ่าkâaฆ่าkâaубиватьสัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийรักrákรักrák1любить; испытывать симпатию2любовь (привязанность)3любимый; дорогойชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1жизнь (состояние того, кто жив)2жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)3продолжительность жизни; срок жизниทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигура
Он не убивает животных, потому что ценит каждую жизнь.
Еще 3 примеровСкрыть
Жители деревни сказали, что вчера охотники убили оленя.
ตำรวจdtam-rùuatจับjàpผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiที่tîiถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaว่าwâaฆ่าkâaคนkonในnaiป่าbpàa
Полиция задержала подозреваемого, обвиняемого в убийстве человека в лесу.
กฎหมายgòt-mǎaiลงโทษlong-tôotหนักnàkสำหรับsǎm-ràpผู้ที่pûu-tîiจงใจjong-jaiฆ่าkâaผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnไม่ว่าmâi-wâaด้วยเหตุผลใดdûuai-hèet-pǒn-dai
Закон предусматривает суровые наказания для тех, кто намеренно убивает других по любой причине.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
kâa
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Mai ek → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |