อนุกรมฮาร์มอนิก(à-nú-grom haa-mo-nìk)
Значения
1СуществительноеC1
гармонический ряд (музыка/акустика)
В музыке и акустике ряд тонов на частотах, кратных основной частоте (натуральный звукоряд или обертоновый ряд).
Примеры
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1голос2тон; тембр3звук; шум4фонетический тонที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1образовываться из; происходить от; производиться из2быть вызванным [чем-либо]; проистекать из [чего-либо]สายกีตาร์săai gee-dtaaสายกีตาร์săai gee-dtaaгитарная струнаไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не получить [что-л.]3не (в прошедшем времени)4неприемлемо; не разрешено (не годится)5на самом деле не; не совсем (уточнение)6ни за что!; абсолютно нетมีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьแค่kâeแค่kâe1до; не дальше чем; не более чем2только; лишьโน้ตnóhtโน้ตnóht1дипломатическая нота2записка; заметка; аннотация3музыкальная нота; нотацияตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)เดียวdiiaoเดียวdiiaoодин; единственный; тот жеแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2с; от (отправная точка)3только (ограничение)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìk1гармонический ряд (математика)2гармонический ряд (музыка/акустика)ซ้อนsónซ้อนsón1ехать пассажиром (на заднем сиденье)2многослойный; сложенный стопкой; перекрывающийся3складывать (в стопку); наслаивать4перекрывать; накладыватьอยู่yòoอยู่yòo1показатель продолжающегося действия или состояния2существовать; оставаться3находиться (где-либо); располагаться4жить; проживать; находитьсяด้วยdûuayด้วยdûuay1частица просьбы; пожалуйста; также2из-за; по причине3также; тоже4потому что; так как (форм./лит.)5с; вместе с6при помощи; посредством; используя
Звук, издаваемый гитарной струной, — это не просто одна нота, он также включает в себя гармонический ряд.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณภาพเสียงkun-ná-pâap sĭiangหรือrĕuโทนเสียงtohn sĭiangของkŏngเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeแต่ละdtàe láชิ้นchínถูกtòokกำหนดgam-nòtโดยdoiความดังkwaam dangสัมพัทธ์săm-pátของkŏngแต่ละdtàe láเสียงsĭiangในnaiอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìk
Тембр или качество звучания каждого музыкального инструмента определяется относительной громкостью каждого тона в его гармоническом ряду.
นักดนตรีnák don-dtreeที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanสามารถsăa-mâatควบคุมkûap-kumการเกิดgaan gèrtของkŏngอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkบนbonเครื่องสายkrêuuang săaiเพื่อpêuuaสร้างสีสันsâang sĕe-sănและláeเทคนิคték-níkการเล่นgaan lênที่têeหลากหลายlàak lăai
Опытные музыканты могут управлять возникновением гармонического ряда на струнных инструментах для создания разнообразных красок и техник игры.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่têeสมองsà-mŏngสามารถsăa-mâatอนุมานà-nú-maanโน้ตnóhtพื้นฐานpĕun tăanได้dâiแม้ว่าmáe wâaจะjàได้ยินdâi-yinเพียงpiiangบางส่วนbaang sùuanของkŏngอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiในnaiสาขาsăa-kăaจิตjìtสวนศาสตร์sŭuan sàat
Феномен, при котором мозг может восстанавливать основную частоту, даже слыша лишь часть гармонического ряда, является увлекательной темой в психоакустике.
2СуществительноеC2
гармонический ряд (математика)
В математике бесконечный ряд 1 + 1/2 + 1/3 + …, частичные суммы которого растут без ограничений (он расходится).
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1урок; занятие2класс; группа учеников3класс (год обучения)แคลคูลัสkâen koo látแคลคูลัสkâen koo lát1зубной камень2математический анализ (матем.)วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1мастер (духовный/боевых искусств)2преподаватель; профессор; наставник3уважительное обращение/титул для преподавателяได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1проверять; испытывать2доказывать; подтверждатьให้เห็นhâi hĕnให้เห็นhâi hĕnпоказывать; делать [что-л.] видимым; давать увидетьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)อนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìk1гармонический ряд (математика)2гармонический ряд (музыка/акустика)ลู่ออกlôo òkลู่ออกlôo òkрасходиться; распространятьсяถึงแม้tĕung máeถึงแม้tĕung máe1даже если2несмотря на то, что; хотяพจน์pótพจน์pót1слово; выражение (официальное)2член (в математике)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangразличные; разные; разнообразныеจะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияเข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1приближаться [к кому-либо/чему-либо]; подходить2приблизиться к (состоянию/результату)3стремиться к (пределу)ศูนย์sŏonศูนย์sŏon1ноль; 02центр; хабก็ตามgôr dtaamก็ตามgôr dtaamдаже если; несмотря на; тем не менее
Сегодня на занятии по математическому анализу профессор доказал, что гармонический ряд расходится, хотя его члены стремятся к нулю.
Еще 3 примеровСкрыть
การพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkลู่ออกlôo òkเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiตัวอย่างdtuua yàangคลาสสิกkláat-sìkที่têeแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaอนุกรมอนันต์à-nú-grom à-nanไม่mâiจำเป็นต้องjam bpen dtôngลู่เข้าlôo kâoเสมอไปsà-mĕr bpai
Доказательство того, что гармонический ряд расходится, является одним из классических примеров, показывающих, что бесконечный ряд не обязательно сходится.
แม้ว่าmáe wâaอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkจะjàลู่ออกlôo òkอย่างช้าๆyàang cháa cháaแต่dtàeผลรวมpŏn ruuamย่อยyôiของมันkŏng manก็gâwสามารถsăa-mâatมีค่าmee kâaมากmâakเกินgernขอบเขตkòp kètใดๆdai daiได้dâiหากhàakบวกbùuakพจน์pótเข้าไปkâo bpaiมากพอmâak po
Хотя гармонический ряд расходится медленно, его частичные суммы могут превысить любую границу, если прибавить достаточное количество членов.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkเป็นbpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanในnaiการศึกษาgaan sùk-săaอนุกรมà-nú-gromประเภทbprà-pâytพีpeep-seriesซึ่งsêungเป็นbpenกรณีgà-rá-neeทั่วไปtûua bpaiที่têeครอบคลุมkrôp-klumคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtการgaanลู่เข้าlôo kâoลู่ออกlôo òkของมันkŏng man
Концепция гармонического ряда является краеугольным камнем для изучения p-рядов, которые представляют собой обобщение, охватывающее свойства их сходимости и расходимости.
Разбор слова
+
ฮาร์มอนิกhaa-mo-níkฮาร์มอนิกhaa-mo-ník1гармонический (музыка/физика)2гармоника (звук/компонент)Часть 2
อนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkгармонический ряд (музыка/акустика)