ประเภท
bprà-pêetЗначения
1СуществительноеA2
тип; категория; класс
Группа или класс объектов, имеющих общие характеристики; тип, вид или категория.
Примеры
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiэтот магазин; это заведениеมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเค้กkéekเค้กkéekторт; пирожное (сладкий десерт)หลายlǎaiหลายlǎai1много; несколько2очень; очень сильно; много (исанский)ประเภทbprà-pêetประเภทbprà-pêet1тип; категория; класс2классификатор: типы/категории
В этом магазине много видов тортов.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnแยกyɛ̂ɛkขยะkà-yàตามdtaamประเภทbprà-pêetเช่นchênพลาสติกpláat-sà-dtìkแก้วgɛ̂ɛoและlɛ́กระดาษgrà-dàat
Вчера я рассортировал мусор по типам, таким как пластик, стекло и бумага.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeไดโนเสาร์dai-noh-săoหลายlăaiประเภทbprà-pâytให้hâiเด็กdèkๆ-ศึกษาsèuk-săa
В музее много видов динозавров, которых дети могут изучать.
เวลาwee-laaซื้อsʉ́ʉประกันbprà-ganเราraoควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakประเภทbprà-pêetที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpความเสี่ยงkwaam-sìiangและlɛ́งบประมาณngóp-bprà-maanของเราkɔ̌ɔng-rao
При покупке страховки нам следует выбирать тот тип, который соответствует нашим рискам и бюджету.
2Счетное словоA2
классификатор: типы/категории
Классификатор для обозначения типов или категорий (напр., มีมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергаться 3 ประเภทประเภทbprà-pêet1тип; категория; класс2классификатор: типы/категории).
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpenสองsɔ̌ɔngประเภทbprà-pêetคือkʉʉเดี่ยวdìiaoและlɛ́คู่kûu
Соревнования делятся на две категории: одиночный и парный разряды.
โรงแรมroong-rɛɛmมีmiiห้องพักhɔ̂ng-pákสี่sìiประเภทbprà-pêetให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakตามdtaamงบประมาณngóp-bprà-maan
В отеле есть четыре типа номеров на выбор в зависимости от бюджета.
หลักสูตรlàk-sùutนี้níiแยกyɛ̂ɛkเป็นbpenสามsǎamประเภทbprà-pêetได้แก่dâai-gɛ̀ɛภาคpâakทฤษฎีtrít-sà-diiภาคปฏิบัติpâak-bpà-dtì-bàtและlɛ́ภาคpâakสหกิจศึกษาsà-hà-gìt-sʉ̀k-sǎa
Эта программа делится на три категории: теоретическое, практическое и кооперативное обучение.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ประเภท произносится ประ-เพด?
bprà-pêet
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании ปร класс задаёт первая согласная ป.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
bprà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |