วิทยา(wít-tá-yaa)
Значения
1СуществительноеB2
наука; дисциплина (область знаний)
Наука; систематическое изучение предмета или области знаний; также используется как суффикс в названиях научных дисциплин (например, ชีววิทยาชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaбиология — биология).
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianучебный класс; классная комнатаวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ครูkruuครูkruu1учитель; преподаватель2мастер; наставник (уважительно)3счетное слово для учителей (официально)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьว่าความwâa kwaamว่าความwâa kwaamвести судебное дело; выступать в качестве адвокатаรู้rúuรู้rúu1знать; быть в курсе2уметь; знать как3чувствовать; ощущать; воспринимать4быть знакомым с (кем-либо/чем-либо)5осознать; выяснить; узнатьทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàat1научный; относящийся к науке2научно; с научной точки зренияต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1посредством; на основании (официально)2полагаться на; зависеть от; использовать3жить; проживать; останавливаться (временно)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1эксперимент; экспериментирование2испытание; пробный периодและláeและláeи (сочинительный союз)หลักฐานlàk tăanหลักฐานlàk tăan1доказательство; улика2документальное доказательство; подтверждающий документ3основание; база (в абстрактном смысле)
Сегодня на уроке учитель объяснил, что научные знания требуют экспериментов и доказательств.
2СуществительноеB2
-логия; -ведение (суффикс)
Суффикс, образующий названия областей изучения или наук.
Примеры
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)วิทยาwít-tá-yaaวิทยาwít-tá-yaa1-логия; -ведение (суффикс)2наука; дисциплина (область знаний)มักmákมักmák1часто; обычно2иметь склонность; обычно делать3любящий; склонный кใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ปัจจัยbpàt-jaiปัจจัยbpàt-jai1фактор; определяющее условие2базовые потребности; четыре предмета первой необходимости3милостыня/пожертвование (особенно монахам)ท้ายtáaiท้ายtáai1последний; конечный2конец; задняя часть3задняя часть; корма; хвост4заключительная часть; конец документаคำkamคำkam1слово; термин2речь; высказывание; слова3счетное слово для слов/высказыванийเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоสร้างชื่อsâang chêuสร้างชื่อsâang chêuсделать себе имя; прославитьсяสาขาวิชาsăa-kăa wí-chaaสาขาวิชาsăa-kăa wí-chaaучебная дисциплина; специальностьเช่นchênเช่นchên1например; такие как2как; такие как (форм.)จิตวิทยาjìt wít-tá-yaaจิตวิทยาjìt wít-tá-yaa1психология (наука о разуме и поведении)2психологические тактики/подход (прикладное использование)หรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)3иначе; в противном случае (формально)มานุษยวิทยาmá-nút-sà-yá-wít-tá-yaaมานุษยวิทยาmá-nút-sà-yá-wít-tá-yaaантропология (наука)
Слово «-วิทยา» обычно используется как суффикс для образования названий областей знаний, таких как психология или антропология.
Связанные слова
Похожее значение
ศาสตร์sàatศาสตร์sàat1отрасль знаний; дисциплина; наука2искусство / техника; традиционные знания
- отрасль знаний; дисциплина; наука
- искусство / техника; традиционные знания
วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1наука (предмет/область знаний)2наука (дисциплина)
- наука (предмет/область знаний)
- наука (дисциплина)
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1предмет; курс; дисциплина2знания; мастерство; навыки3магия; оккультизм; эзотерические искусства4сч. слово: предметы/курсы
- предмет; курс; дисциплина
- знания; мастерство; навыки
- магия; оккультизм; эзотерические искусства
- сч. слово: предметы/курсы