เกรงว่า(greng wâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စိုးရိမ်မိသည်၊ ဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်သည်
မကောင်းသည့်အရာတစ်ခုခု ဖြစ်လာနိုင်မည် သို့မဟုတ် မှန်ကန်နေမည်ကို စိုးရိမ်ကြောင်း၊ ကြောက်ရွံ့ကြောင်း သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းပန်ကြောင်း ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
เกรงว่าgreng wâaเกรงว่าgreng wâaစိုးရိမ်မိသည်၊ ဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်သည်พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)จะjàจะjà1မည်၊ လိမ့်မည်2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မရရှိခဲ့3မလုပ်ခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ထိုမျှလောက် မဟုတ်6ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် မသွားနိုင်မှာကို စိုးရိမ်မိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ต้องขอโทษด้วยdtông kŏr tôht dûuaiนะคะná-káเกรงว่าgreng wâaห้องพักhông pákที่têeคุณkunต้องการdtông gaanจะjàเต็มdtemหมดแล้วmòt láewค่ะkâ
တောင်းပန်ပါတယ်ရှင့်၊ ရှင်လိုချင်တဲ့ အခန်းက လူအပြည့်ဖြစ်သွားပြီ ထင်ပါတယ်။
ฉันchănเกรงว่าgreng wâaเขาkăoจะjàโกรธgròhtถ้าtâaเราraoรายงานraai-ngaanเรื่องrêuuangนี้néeไปตามbpai dtaamตรงdtrong
ဒီကိစ္စကို အမှန်အတိုင်း အစီရင်ခံရင် သူစိတ်ဆိုးသွားမှာကို ကျွန်မ စိုးရိမ်တယ်။
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanเกรงว่าgreng wâaนโยบายเศรษฐกิจná-yoh-baai sàyt-tà-gìtใหม่màiอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoภาวะเงินเฟ้อpaa-wá ngern férที่têeรุนแรงขึ้นrun-raeng kêun
စီးပွားရေးမူဝါဒအသစ်က ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို ပိုဆိုးရွားစေနိုင်တယ်လို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက စိုးရိမ်နေကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เกรงว่าgreng wâaเกรงว่าgreng wâaစိုးရိမ်မိသည်၊ ဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်သည်