ซีก

sêek

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

တစ်ဖက် / တစ်ခြမ်း

တစ်စုံတစ်ရာကို အလျားလိုက် သို့မဟုတ် အလယ်မှ ခွဲလိုက်သောအခါ ရရှိသည့် တစ်ခြမ်း သို့မဟုတ် တစ်ဖက်

ဥပမာများ

เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမทาtaaทาtaa1ဖုံးအုပ်သည်၊ ဆေးသုတ်သည်2လိမ်းသည်၊ သုတ်လိမ်းသည်ครีมkreemครีมkreem1နို့ခရင်မ်2ခရင်မ် (လိမ်းဆေး / အလှပြင်)3ခရင်မ်ရောင်แค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2သာလျှင်ซีกsêekซีกsêek1တစ်ဖက် / တစ်ခြမ်း2ကဏ္ဍ / အစိတ်အပိုင်း3သစ်စ / ဝါးခြမ်းစ4ပစ္စည်းပြစကားလုံး (အခြမ်း၊ အမြွှာ)หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာทำให้เห็นtam hâi hĕnทำให้เห็นtam hâi hĕnပြသရန်၊ သရုပ်ပြရန်၊ ထင်ရှားစေရန်ความต่างkwaam dtàangความต่างkwaam dtàang1ကွာခြားချက်၊ ခြားနားမှု2ထူးခြားချက်၊ ကွဲပြားမှုชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော
သူမသည် မျက်နှာတစ်ခြမ်းတည်းကိုသာ ခရင်မ်လိမ်းခဲ့သဖြင့် ကွာခြားမှုကို ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့ရသည်။
2အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1

ပစ္စည်းပြစကားလုံး (အခြမ်း၊ အမြွှာ)

အရာဝတ္ထုအချို့၏ အခြမ်းများ၊ အမြွှာများ သို့မဟုတ် အတက်များကို ရေတွက်ရာတွင် သုံးသော ပစ္စည်းပြစကားလုံး

ဥပမာများ

ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးส้มsômส้มsôm1လိမ္မော်သီး2လိမ္မော်ရောင်3လိမ္မော်ရောင်ဖြစ်သောสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယซีกsêekซีกsêek1တစ်ဖက် / တစ်ခြမ်း2ကဏ္ဍ / အစိတ်အပိုင်း3သစ်စ / ဝါးခြမ်းစ4ပစ္စည်းပြစကားလုံး (အခြမ်း၊ အမြွှာ)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံกระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiamကြက်သွန်ဖြူหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ซีกsêekซีกsêek1တစ်ဖက် / တစ်ခြမ်း2ကဏ္ဍ / အစိတ်အပိုင်း3သစ်စ / ဝါးခြမ်းစ4ပစ္စည်းပြစကားလုံး (အခြမ်း၊ အမြွှာ)นะนะ1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
လိမ္မော်သီး နှစ်စိတ်နဲ့ ကြက်သွန်ဖြူ တစ်တက် ပေးပါ။
3နာမ်B2

ကဏ္ဍ / အစိတ်အပိုင်း

ပိုမိုကြီးမားသော အရာတစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်း သို့မဟုတ် အကန့် (များသောအားဖြင့် တင်စားချက်အဖြစ် သုံးသည်)

ဥပမာများ

พรรคpákพรรคpák1အဖွဲ့ဂိုဏ်း၊ အုပ်စု။2ဂိုဏ်း၊ အုပ်စုခွဲ၊ အပေါင်းအသင်း3နိုင်ငံရေးပါတီ။ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏngနှစ်ခုစလုံး၊ နှစ်ဦးစလုံးซีกsêekซีกsêek1တစ်ဖက် / တစ်ခြမ်း2ကဏ္ဍ / အစိတ်အပိုင်း3သစ်စ / ဝါးခြမ်းစ4ပစ္စည်းပြစကားလုံး (အခြမ်း၊ အမြွှာ)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăaရှာနေသည်၊ ရှာဖွေနေသည်ทางtaangทางtaang1ဦးတည်ရာ၊ ဘက်2နည်းလမ်း၊ ဆောင်ရွက်ပုံ3သင်္ချာပစ္စည်း (လမ်းများ၊ လမ်းကြောင်းများ၊ နည်းလမ်းများ)4ဘက်၊ အဖွဲ့အစည်း (အဖွဲ့အစည်းပိုင်းဆိုင်ရာ)5မှတစ်ဆင့်၊ ဖြင့် (နည်းလမ်း သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း)6လမ်း၊ လမ်းကြောင်းประนีประนอมbprà-nee-bprà-normประนีประนอมbprà-nee-bprà-norm1လိုက်လျောပေးသည် (အကျိုးစီးပွားအတွက်)2ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းလိုသော၊ အပေးအယူလုပ်လိုသော3အပေးအယူလုပ်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1ဥပဒေ2ဥပဒေစနစ်3ပြဋ္ဌာန်းဥပဒေစုงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ2ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)
နိုင်ငံရေးအုပ်စု နှစ်ဖက်စလုံးဟာ ဘတ်ဂျက်ဥပဒေကြမ်းကို အတည်ပြုနိုင်ဖို့အတွက် အပေးအယူလုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေကြပါတယ်။
4နာမ်B2

သစ်စ / ဝါးခြမ်းစ

သစ်သား၊ ဝါး သို့မဟုတ် အလားတူ ပစ္စည်းများမှ ကွဲထွက်လာသော အစအန

ဥပမာများ

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng máiလက်သမားเหลาไม้lăo máaiเหลาไม้lăo máaiသစ်သားကို ရွေသည်၊ သစ်သားချွန်သည်ไผ่pàiไผ่pài1ဝါး2ဖိုင် (အမည် သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်)ออกòkออกòk1အပြင်ထွက်သည်၊ ထွက်ခွာသည်2ထွက်ပေါ်လာသည်၊ ထုတ်ဝေသည်3ထုတ်လွှတ်သည်၊ ထုတ်ပေးသည်4ကျခံသည်၊ ငွေပေးချေသည်5ထုတ်ပြန်သည်၊ ကြေညာသည်6အပြင်ဘက်သို့7ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဖြစ်လာသည်8အလုပ်ထွက်သည်၊ နုတ်ထွက်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ซีกsêekซีกsêek1တစ်ဖက် / တစ်ခြမ်း2ကဏ္ဍ / အစိတ်အပိုင်း3သစ်စ / ဝါးခြမ်းစ4ပစ္စည်းပြစကားလုံး (အခြမ်း၊ အမြွှာ)เล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အဆင့်နိမ့်သော3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသော-สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်สานsăanสานsăan1ရက်လုပ်သည်2ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1ခြင်းတောင်း2ဈေးဝယ်ခြင်းတောင်း၊ အွန်လိုင်း ဈေးဝယ်လှည်း
လက်သမားက ခြင်းတောင်းယက်ဖို့အတွက် ဝါးကို အချောင်းလေးတွေဖြစ်အောင် ခြစ်ထုတ်ခဲ့ပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

กลีบglèepกลีบglèep1ပွင့်ဖတ်၊ အမြှောင်း၊ အကန့်၊ အလွှာ2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ပွင့်ဖတ်၊ အမြှောင်း
  • ပွင့်ဖတ်၊ အမြှောင်း၊ အကန့်၊ အလွှာ
  • အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ပွင့်ဖတ်၊ အမြှောင်း
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1ဘက်၊ အဖွဲ့2ဌာန၊ အပိုင်း3ဘက် သို့မဟုတ် ဌာနကို ရေတွက်သော စကားလုံး4-ဘက်မှ
  • ဘက်၊ အဖွဲ့
  • ဌာန၊ အပိုင်း
  • ဘက် သို့မဟုတ် ဌာနကို ရေတွက်သော စကားလုံး
  • -ဘက်မှ
ข้างkâangข้างkâang1ဘေးတွင်၊ အနားတွင်2ဘေး (နာမ်ဝိသေသန)3ဘေးဘက်4ဘက်၊ အဖွဲ့
  • ဘေးတွင်၊ အနားတွင်
  • ဘေး (နာမ်ဝိသေသန)
  • ဘေးဘက်
  • ဘက်၊ အဖွဲ့
ปีกbpèekปีกbpèek1အတောင်ပံ (တိရစ္ဆာန်/လေယာဉ်)2ဘေးဘက်ဆောင်၊ ဇာတ်ခုံဘေး (အဆောက်အအုံ/ပြဇာတ်ရုံ)3တောင်ပံ (အားကစား ကစားကွက် နေရာ)4ဘေးဘက်၊ အဖွဲ့ခွဲ၊ အတောင်ပံ (နိုင်ငံရေး/အဖွဲ့အစည်း)5နှစ် (ဆင်၊ ကျွဲနွား အသက်) [အမျိုးအစားပြစကား]
  • အတောင်ပံ (တိရစ္ဆာန်/လေယာဉ်)
  • ဘေးဘက်ဆောင်၊ ဇာတ်ခုံဘေး (အဆောက်အအုံ/ပြဇာတ်ရုံ)
  • တောင်ပံ (အားကစား ကစားကွက် နေရာ)
  • ဘေးဘက်၊ အဖွဲ့ခွဲ၊ အတောင်ပံ (နိုင်ငံရေး/အဖွဲ့အစည်း)
  • နှစ် (ဆင်၊ ကျွဲနွား အသက်) [အမျိုးအစားပြစကား]