โลก
lôokအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ကမ္ဘာ
ကျွန်ုပ်တို့နေထိုင်ရာ ဂြိုဟ်။
ဥပမာများ
โลกlôokโลกlôok1ကမ္ဘာ2လူ့လောက; လောက3လောက; နယ်ပယ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลัง5အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့2ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့၊ ငါတို့ဘက်ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံး
ကမ္ဘာမြေဟာ ကျွန်တော်တို့ အားလုံးရဲ့ အိမ်ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักบินอวกาศnák-bin-à-wá-gàatถ่ายรูปtàai-rûupโลกlôokจากjàakอวกาศà-wá-gàatเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
အာကာသယာဉ်မှူးတွေဟာ မနှစ်က အာကာသထဲကနေ ကမ္ဘာမြေရဲ့ ဓာတ်ပုံတွေကို ရိုက်ကူးခဲ့ကြတယ်။
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàเล่าให้ฟังlâo-hâi-fangว่าwâaโลกlôokหมุนรอบmǔn-rɔ̂ɔpดวงอาทิตย์duuang-aa-títอย่างไรyàang-rai
မနက်ဖြန်မှာ ဆရာက ကမ္ဘာကြီးဟာ နေကို ဘယ်လိုပတ်နေလဲဆိုတာ ရှင်းပြလိမ့်မယ်။
หลายlǎaiประเทศbprà-têetร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องโลกbpòk-bpɔ̂ng-lôokจากjàakปัญหาbpan-hǎaสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
နိုင်ငံအများအပြားဟာ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေကနေ ကမ္ဘာမြေကို ကာကွယ်ဖို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကြပါတယ်။
2နာမ်A2
လူ့လောက; လောက
ယေဘုယျအားဖြင့် လူ့လောက သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်း။ လူသားတို့၏ လှုပ်ရှားမှုနှင့် အတွေ့အကြုံများ ပါဝင်သော နယ်ပယ်။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူอยากรู้yàak-rúuอยากรู้yàak-rúuသိချင်သည်จักjàkจักjàk1ဘယ်နှ၊ ဘယ်လောက် (အီဆန်ဒေသသုံး)2မည်၊ လိမ့်မည် (စာပေသုံး)3အမြှောင်းများဖြစ်အောင် ခွဲသည်၊ အထစ်ဖော်သည်โลกlôokโลกlôok1ကမ္ဘာ2လူ့လောက; လောက3လောက; နယ်ပယ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้ใหญ่pûu-yàiผู้ใหญ่pûu-yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)4အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ5အကြီးတန်း၊ ရာထူးမြင့်သော (နာမ်နောက်တွင်သုံး)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ဒီကလေးက လူကြီးတွေရဲ့ကမ္ဘာအကြောင်းကို ပိုပြီးသိချင်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmทำงานtam-ngaanจึงjʉngได้dâaiเรียนรู้riian-rúuโลกlôokของkɔ̌ɔngการทำงานgaan-tam-ngaanจริงjing
သူ အလုပ်စဝင်ခါစပဲ ရှိသေးတာမို့ တကယ့်လုပ်ငန်းခွင်ကမ္ဘာအကြောင်းကို လေ့လာနေပါတယ်။
ในnaiโลกlôokของkɔ̌ɔngสื่อsʉ̀ʉสังคมsǎng-komผู้คนpûu-konมักmákแชร์chɛɛประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตchii-wítกันgan
ဆိုရှယ်မီဒီယာလောကမှာ လူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ဘဝအတွေ့အကြုံတွေကို မျှဝေလေ့ရှိကြတယ်။
การเดินทางgaan-dəən-taangทำtamให้hâiเราraoเห็นhěnโลกlôokของkɔ̌ɔngผู้คนpûu-konที่tîiมีmiiวิถีwí-tǐiและlɛ́ความคิดkwaam-kítที่tîiหลากหลายlàak-lǎai
ခရီးသွားခြင်းက မတူကွဲပြားတဲ့ လူနေမှုပုံစံနဲ့ အတွေးအခေါ်တွေရှိတဲ့ လူသားလောကကို မြင်တွေ့စေပါတယ်။
3နာမ်A2
လောက; နယ်ပယ်
တစ်ကမ္ဘာလုံး သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းခွင်နှင့် အတွေ့အကြုံများ ကျင်လည်ရာ နယ်ပယ် (ဥပမာ- စီးပွားရေးလောက)။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอยากรู้yàak-rúuอยากรู้yàak-rúuသိချင်သည်จักjàkจักjàk1ဘယ်နှ၊ ဘယ်လောက် (အီဆန်ဒေသသုံး)2မည်၊ လိမ့်မည် (စာပေသုံး)3အမြှောင်းများဖြစ်အောင် ခွဲသည်၊ အထစ်ဖော်သည်โลกlôokโลกlôok1ကမ္ဘာ2လူ့လောက; လောက3လောက; နယ်ပယ်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းกีฬาgii-laaกีฬาgii-laaအားကစားให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
သူသည် အားကစားလောကအကြောင်းကို ပိုမိုသိရှိလိုသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังlǎngเรียนจบriian-jòpเธอtəəเข้าสู่kâo-sùuโลกlôokการทำงานgaan-tam-ngaanและlɛ́เรียนรู้riian-rúuวัฒนธรรมองค์กรwát-tá-ná-tam-ong-gɔɔn
ကျောင်းပြီးသွားတဲ့နောက်မှာ သူမဟာ အလုပ်ခွင်ထဲကို ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး လုပ်ငန်းခွင်ယဉ်ကျေးမှုကို သင်ယူခဲ့ပါတယ်။
ซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiพาpaaเราraoไปสู่bpai-sùuโลกlôokของkɔ̌ɔngแฟชั่นfɛɛ-chânเบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngเวทีwee-tii
ဒီဇာတ်လမ်းတွဲက ကျွန်တော်တို့ကို ဖက်ရှင်လောကရဲ့ နောက်ကွယ်က အကြောင်းအရာတွေဆီ ခေါ်ဆောင်သွားမှာပါ။
นักเขียนnák-kǐianคอลัมน์kɔɔ-lamเจาะลึกjɔ̀-lʉ́kโลกlôokธุรกิจสตาร์ทอัพtú-rá-gìt-sà-dtàat-àpและlɛ́แนวโน้มnɛɛo-nóomการลงทุนgaan-long-tun
ကော်လံစားရေးဆရာက စတားအပ်ပ် (startup) စီးပွားရေးလောကနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု အလားအလာတွေကို အသေးစိတ် လေ့လာတင်ပြထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lôok
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |