ไม้ไผ่
máai-pàiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဝါး (အပင်)
ဂလိုင်ပေါက်ပါရှိပြီး သစ်သားကဲ့သို့ မာကျောသော ပင်စည်များရှိကာ လျင်မြန်စွာကြီးထွားသော အပင်ရှည်တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်အိမ်နောက်ဖေးမှာ ဝါးရုံကြီးတစ်ခု ရှိတယ်။
ပန်ဒါတွေက ဝါးရွက်စားရတာကို ကြိုက်ကြတယ်။
ไม้ไผ่máai-pàiเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtที่tîiโตเร็วdtoo-reoมากmâakแค่kɛ̂ɛไม่กี่mâi-gìiเดือนdʉʉanก็gɔ̂สูงขึ้นsǔung-kʉ̂nหลายlǎaiเมตรméetแล้วlɛ́ɛo
ဝါးက အပင်ပေါက်မြန်တဲ့ အပင်မျိုးဖြစ်ပြီး လအနည်းငယ်အတွင်းမှာတင် မီတာအတော်များများ မြင့်တက်လာနိုင်ပါတယ်။
2နာမ်B1
ဝါး (ကုန်ကြမ်း)
ဆောက်လုပ်ရေး၊ ပရိဘောဂ၊ သို့မဟုတ် လက်မှုပစ္စည်းများအတွက် ကုန်ကြမ်းအဖြစ် အသုံးပြုသော ဝါးပင်၏ မာကျောပြီး ဂလိုင်ပေါက်ပါသော ပင်စည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ไม้ไผ่máai-pàiไม้ไผ่máai-pài1ဝါး (အပင်)2ဝါး (ကုန်ကြမ်း)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်บันไดban-daiบันไดban-dai1လှေကား2ခေါက်လှေကား၊ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်သော လှေကား3လှေကားထစ် (စကားအလင်္ကာ)၊ အဆင့်
သူသည် လှေကားပြုလုပ်ရန် ဝါးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əที่tîiทำจากtam-jàakไม้ไผ่máai-pàiกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomเพราะprɔ́ดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
ဝါးဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော ပရိဘောဂများသည် သဘာဝဆန်သော အသွင်အပြင်ရှိသောကြောင့် လူကြိုက်များလာသည်။
คนไทยkon-taiสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnใช้cháiกระบอกไม้ไผ่grà-bɔ̀ɔk-máai-pàiในnaiการหุงข้าวgaan-hǔng-kâaoซึ่งsʉ̂ngเรียกว่าrîiak-wâaข้าวหลามkâao-lǎam
ရှေးခေတ်က ထိုင်းလူမျိုးများသည် ထမင်းချက်ရန်အတွက် ဝါးကျည်တောက်များကို အသုံးပြုခဲ့ကြပြီး ၎င်းကို 'ခေါင်လမ်း' ဟု ခေါ်သည်။
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉคนนี้kon-níiสามารถsǎa-mâatสานsǎanไม้ไผ่máai-pàiให้hâiเป็นbpenตะกร้าdtà-grâaรูปทรงrûup-songซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnได้dâaiอย่างน่าทึ่งyàang-nâa-tʉ̂ng
ဤလက်မှုပညာရှင်သည် ဝါးကို အံ့ဩဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် လက်ရာမြောက်သော ပုံသဏ္ဌာန်ရှိသည့် ခြင်းတောင်းများအဖြစ် ရက်လုပ်နိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
máai
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไม้ไผ่máai-pàiไม้ไผ่máai-pàiဝါး (အပင်)ဝါး (အပင်)စကားလုံး