กระทะ

grà-tá

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

ဒယ်အိုး၊ အကြော်အိုး

အကြော်ကြော်ရန် သို့မဟုတ် ဆီသတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုသော လက်ကိုင်ပါသော အောက်ခံပြား ဒယ်အိုး

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်กระทะด้ามgrà-tá-dâamกระทะด้ามgrà-tá-dâamလက်ကိုင်ပါသော ဒယ်အိုးจับjàpจับjàp1ကိုင်သည်၊ ဆုပ်ကိုင်သည်2ထိတွေ့သည်၊ စမ်းသပ်သည်3ဖမ်းသည်၊ ဖမ်းယူသည်4ဖမ်းဆီးသည်5ဖော်ထုတ်သည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်၊ ရိပ်မိသည်6အဖျားဝင်သည်၊ အဖျားထဖြစ်သည်7တင်ကျန်သည်၊ မျက်နှာပြင်ပေါ် ကပ်သည်ทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1ကြော်သည်2ဆန့်ထုတ်သည်၊ သွယ်တန်းသည်3ပစ်လွှတ်သည် (ပိုက်ကွန်/ငါးမျှားကြိုး)4ဘာသာရေးလှူဖွယ်များ ခင်းကျင်းဆက်ကပ်သည်ไข่kàiไข่kài1ဥ2ဥ ဥသည်3ဝှေးစေ့ (ဗန်းစကား)4သုညမှတ် (ဗန်းစကား)ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်
ကျွန်မ မနက်ခင်းမှာ ကြက်ဥကြော်ဖို့ လက်ကိုင်ပါတဲ့ ဒယ်အိုးကို သုံးပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
แม่mâeวางกระทะด้ามwaang grà-tá dâamจับjàpบนbonเตาdtaoแล้วláeoใส่sàiน้ำมันnáam man
အမေက လက်ကိုင်ပါတဲ့ ဒယ်အိုးကို မီးဖိုပေါ်တင်ပြီး ဆီထည့်လိုက်တယ်။
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉกระทะด้ามgrà-tá-dâamจับjàpใหม่màiไว้wáiผัดผักpàt-pàkเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
သူက ဟင်းသီးဟင်းရွက် အနည်းငယ် ဆီသတ်ဖို့အတွက် လက်ကိုင်ပါတဲ့ ဒယ်အိုးအသစ်တစ်လုံး ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။
ก่อนgɔ̀ɔnทำtamสเต็กsà-dtèkเราraoอุ่นùnกระทะด้ามgrà-tá-dâamจับjàpให้hâiร้อนrɔ́ɔnพอดีpɔɔ-dii
စတိတ် (steak) မလုပ်ခင် ဒယ်အိုးကို အပူချိန်အတော်အသင့်ဖြစ်အောင် ကြိုတင်အပူပေးထားပါတယ်။
2နာမ်A1

ဒယ်စောက်အိုး၊ တရုတ်ဒယ်အိုး

မွှေကြော်ရန်နှင့် ဆီများများဖြင့်ကြော်ရန် အသုံးပြုသော အောက်ခံအဝိုင်းပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည့် ဒယ်အိုး

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1ဒယ်အိုး၊ အကြော်အိုး2ဒယ်စောက်အိုး၊ တရုတ်ဒယ်အိုး3မျိုးပြစကားလုံး: ใบก้นgônก้นgôn1တင်ပါး2အောက်ခြေ (ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ခွက်)3အဆုံးပိုင်း / နောက်ဘက်ပိုင်း4စီးကရက်တို / ဆေးလိပ်တိုลึกlʉ́kลึกlʉ́k1နက်ရှိုင်းသော၊ နက်သော2လေးနက်သော3အသံနိမ့်သော၊ အသံဩဇာရှိသောผัดผักpàt-pàkผัดผักpàt-pàkဟင်းသီးဟင်းရွက်ကြော်
အမေက ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ ကြော်ဖို့အတွက် ဒယ်အိုးအဝိုင်းကို သုံးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchǎnตั้งdtângกระทะgrà-táบนbonเตาถ่านdtao-tàan
ကျွန်တော် ဒယ်အိုးအဝိုင်းကို မီးသွေးမီးဖိုပေါ်မှာ တင်ထားလိုက်တယ်။
วันนี้wan-níiจะjàทอดtɔ̂ɔtไก่gàiในnaiกระทะgrà-táก้นgônลึกlʉ́k
ဒီနေ့ ကျွန်တော် ကြက်သားကို ဒယ်အိုးအဝိုင်းထဲမှာ ဆီမြုပ်အောင် ကြော်မယ်။
พ่อpɔ̂ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiรอrɔɔจนjonกระทะgrà-táร้อนrɔ́ɔnก่อนgɔ̀ɔnค่อยkɔ̂iผัดpàt
အဖေက မကြော်ခင် ဒယ်အိုးပူတဲ့အထိ စောင့်ဖို့ ပြောတယ်။
3အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1

မျိုးပြစကားလုံး: ใบใบbai1leaf2blade3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5sheet; slip; card; ticket; bill; receipt

ဒယ်အိုးများနှင့် အိုးကင်းများကို ရေတွက်ရာတွင် ใบใบbai1leaf2blade3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5sheet; slip; card; ticket; bill; receipt ဟူသော မျိုးပြစကားလုံးကို သုံးသည်

ဥပမာများ

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ไข่เจียวkài-jiiaoไข่เจียวkài-jiiaoထိုင်းစတိုင် ကြက်ဥကြော်สามsǎamสามsǎamသုံး (၃)กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1ဒယ်အိုး၊ အကြော်အိုး2ဒယ်စောက်အိုး၊ တရုတ်ဒယ်အိုး3မျိုးပြစကားလုံး: ใบ
ယနေ့ ဆိုင်တွင် ကြက်ဥကြော် သုံးဒယ် ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เชฟchéepทอดtɔ̂ɔtกุ้งgûngทีละสองtii-lá-sɔ̌ɔngกระทะgrà-táเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทันtanลูกค้าlûuk-káa
စားဖိုမှူးသည် ဝယ်ယူသူများ အချိန်မီစေရန် ပုစွန်များကို တစ်ကြိမ်လျှင် နှစ်ဒယ်နှုန်းဖြင့် ကြော်သည်။
บ้านbâanนี้néeมีmeeทั้งtángกระทะเหล็กgrà-tá lèkและláeกระทะgrà-táเทtayฟfลอนlonอย่างyàangละláหนึ่งnèungกระทะgrà-tá
ဤအိမ်တွင် သံဒယ်အိုးတစ်လုံးနှင့် တက်ဖလွန်ဒယ်အိုးတစ်လုံး ရှိသည်။
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaเตรียมdtriiamผัดไทpàt-taiสิบsìpกระทะgrà-táสำหรับsǎm-ràpงานเลี้ยงngaan-líiangใหญ่yàiคืนนี้kʉʉn-níi
ချက်ပြုတ်သူသည် ယနေ့ည ပါတီပွဲကြီးအတွက် ဖတ်ထိုင်း ဆယ်ဒယ် ပြင်ဆင်နေသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

grà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ဒယ်အိုး၊ အကြော်အိုး