ขาดสติ
kàat-sà-dtìအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သတိလစ်သော၊ သတိမရသော
သတိမရှိသော၊ မိမိပတ်ဝန်းကျင်ကို သတိမထားမိသော။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းขาดสติkàat-sà-dtìขาดสติkàat-sà-dtì1သတိလစ်သော၊ သတိမရသော2သတိလစ်သည်၊ မေ့လဲသည်3အသိတရားမဲ့သော၊ စိတ်မထိန်းနိုင်သော4စိတ်မထိန်းနိုင်ဖြစ်သည်၊ သတိမဲ့စွာ ပြုမူသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံสักsàkสักsàk1ခန့်၊ လောက်2ကျွန်းသစ်၊ ကျွန်းပင်3တက်တူးထိုးသည်၊ ဆေးမင်ကြောင်ထိုးသည်4အနည်းငယ်မျှပင်၊ လုံးဝพักหลังpák-lǎngพักหลังpák-lǎngမကြာသေးမီက၊ ယခုနောက်ပိုင်းเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèetမတော်တဆမှု ဖြစ်သည်
မတော်တဆမှုဖြစ်ပြီးနောက် သူ ခဏလောက် သတိလစ်သွားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนที่dtɔɔn-tîiหน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-paiมาถึงmaa-tʉ̌ngผู้pûuประสบbprà-sòpเหตุhèetก็gɔ̂นอนnɔɔnขาดสติkàat-sà-dtìอยู่yùuบนbonพื้นpʉ́ʉnแล้วlɛ́ɛo
ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ ရောက်လာတဲ့အချိန်မှာ လူနာက မြေပြင်ပေါ်မှာ သတိလစ်ပြီး လဲနေပြီ။
คนไข้kon kâiยังคงyang kongขาดสติkàat sà-dtìและláeยังyangไม่ตอบสนองmâi dtòp sà-nŏngต่อdtòสิ่งกระตุ้นsìng grà-dtûnใดๆdai dai
လူနာက သတိမရသေးဘဲ ဘယ်လိုလှုံ့ဆော်မှုကိုမှ တုံ့ပြန်မှု မရှိသေးပါဘူး။
หมอmɔ̌ɔอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอาการไข้aa-gaan-kâiสูงsǔungอาจàatทำให้tam-hâiเด็กdèkขาดสติkàat-sà-dtìได้dâaiหากhàakไม่ได้รับmâi-dâi-rápการรักษาgaan-rák-sǎaอย่างทันท่วงทีyàang-tan-tûuang-tii
အဖျားကြီးတာကို အချိန်မီ မကုသရင် ကလေး သတိလစ်သွားနိုင်တယ်လို့ ဆရာဝန်က ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB1
သတိလစ်သည်၊ မေ့လဲသည်
ရုတ်တရက် သတိလစ်သွားသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòoရုတ်တရက်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားขาดสติkàat sà-dtìขาดสติkàat sà-dtì1သတိလစ်သော၊ သတိမရသော2သတိလစ်သည်၊ မေ့လဲသည်3အသိတရားမဲ့သော၊ စိတ်မထိန်းနိုင်သော4စိတ်မထိန်းနိုင်ဖြစ်သည်၊ သတိမဲ့စွာ ပြုမူသည်และláeและláeနှင့်ล้มลงlóm longล้มลงlóm long1လဲကျသည်၊ ပြိုကျသည်2(ဖျားနာ/အားနည်း၍) ရုတ်တရက် လဲကျသည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံ
သူ ရုတ်တရက် သတိလစ်ပြီး လဲကျသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ระหว่างที่rá-wàang têeยืนyeunตากแดดdtàak dàetร้อนๆrón rónอยู่yòoเขาkăoก็gâwเกิดgèrtวูบwûupขาดสติkàat sà-dtìไปbpai
ပူပြင်းတဲ့ နေရောင်အောက်မှာ ရပ်နေတုန်း သူ ရုတ်တရက် သတိလစ်သွားခဲ့တယ်။
ความตกใจkwaam-dtòk-jaiนั้นnánรุนแรงrun-rɛɛngมากmâakจนjonทำให้tam-hâiเธอtəəขาดสติkàat-sà-dtìไปbpaiชั่วขณะchûua-kà-nà
တုန်လှုပ်မှုက ပြင်းထန်လွန်းတာကြောင့် သူမ ခဏတာ သတိလစ်သွားခဲ့ပါတယ်။
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakภาวะขาดน้ำpaa-wá-kàat-náamอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngและlɛ́ความอ่อนเพลียkwaam-ɔ̀ɔn-pliiaนักวิ่งมาราธอนnák-wîng-maa-raa-tɔɔnจึงjʉngขาดสติkàat-sà-dtìไปbpaiอย่างกะทันหันyàang-gà-tan-hǎnก่อนgɔ̀ɔnถึงเส้นชัยtʉ̌ng-sên-chai
ပြင်းထန်သော ရေဓာတ်ခမ်းခြောက်မှုနှင့် မောပန်းနွမ်းနယ်မှုတို့ကြောင့် မာရသွန်အပြေးသမားသည် ပန်းဝင်ခါနီးတွင် ရုတ်တရက် သတိလစ်သွားခဲ့သည်။
3နာမဝိသေသနB2
အသိတရားမဲ့သော၊ စိတ်မထိန်းနိုင်သော
ထိတ်လန့်မှု သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော ခံစားချက်ကြောင့် ရှင်းလင်းစွာ မတွေးတောနိုင်သော သို့မဟုတ် မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်မှုမရှိဘဲ ပြုမူသော။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโกรธgròhtโกรธgròht1စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သော2စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောจนขาดjon kàatสติsà-dtìสติsà-dtì1သတိ / အာရုံစိုက်မှု2သတိ / အသိစိတ်และláeและláeနှင့်ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohnအော်ပြောသည်၊ အော်ဟစ်သည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံး
သူက အရမ်းဒေါသထွက်ပြီး စိတ်မထိန်းနိုင်ဘဲ လူတိုင်းကို အော်ဟစ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔได้ยินdâi-yinข่าวร้ายkàao-ráaiเธอtəəก็gɔ̂แทบจะtɛ̂ɛp-jàขาดสติkàat-sà-dtìจนjonพูดpûutอะไรà-raiไม่mâiออกɔ̀ɔk
သတင်းဆိုးကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ သူ စိတ်ကို မထိန်းနိုင်တော့ဘဲ ဘာမှတောင် မပြောနိုင်တော့ဘူး။
ด้วยdûuaiความตื่นตระหนกkwaam-dtʉ̀ʉn-dtrà-nòkเขาkǎoจึงjʉngทำอะไรtam-à-raiลงไปlong-bpaiอย่างyàangขาดสติkàat-sà-dtìซึ่งsʉ̂ngยิ่งyîngทำให้tam-hâiสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaanเลวร้ายleeo-ráaiลงไปlong-bpaiอีกìik
ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်နေတဲ့အချိန်မှာ သူက သေချာမစဉ်းစားဘဲ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာကြောင့် အခြေအနေကို ပိုဆိုးသွားစေခဲ့တယ်။
เป็นbpenเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanที่tîiต้องdtɔ̂ngพยายามpá-yaa-yaamตั้งสติdtâng-sà-dtìและlɛ́ไม่mâiขาดสติkàat-sà-dtìในnaiภาวะวิกฤตpaa-wá-wí-grìtเพราะprɔ́จะjàช่วยให้chûuai-hâiเราraoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiได้ดีขึ้นdâai-dii-kʉ̂n
အကျပ်အတည်းကာလမှာ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်ရှိဖို့နဲ့ စိတ်ကို မလွတ်စေဖို့ ကြိုးစားတာက အရေးကြီးပါတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါက ပိုကောင်းတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချနိုင်ဖို့ ကူညီပေးမှာမို့လို့ပါ။
4ကြိယာB2
စိတ်မထိန်းနိုင်ဖြစ်သည်၊ သတိမဲ့စွာ ပြုမူသည်
ပြင်းထန်သော ခံစားချက်ကြောင့် သတိတရား သို့မဟုတ် အကြောင်းပြချက်မရှိဘဲ ပြုမူသည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းขาดสติkàat-sà-dtìขาดสติkàat-sà-dtì1သတိလစ်သော၊ သတိမရသော2သတိလစ်သည်၊ မေ့လဲသည်3အသိတရားမဲ့သော၊ စိတ်မထိန်းနိုင်သော4စိတ်မထိန်းနိုင်ဖြစ်သည်၊ သတိမဲ့စွာ ပြုမူသည်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောความkwaamความkwaam1စိတ္တဇနာမ် ရှေ့ဆက်စကားလုံး2ကိစ္စ၊ အမှု၊ အကြောင်းအရာหึงหวงhʉ̌ng-hǔuangหึงหวงhʉ̌ng-hǔuang1သဝန်တိုသည် (ချစ်သူအပေါ်)2သဝန်တိုတတ်သောเลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ปาbpaaปาbpaaပစ်ပေါက်သည်၊ လွှင့်ပစ်သည်โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1တယ်လီဖုန်း၊ ဖုန်း2ဖုန်းဆက်သည်3ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမทิ้งtíngทิ้งtíng1စွန့်ပစ်သည်၊ လွှင့်ပစ်သည်2ချလိုက်သည်၊ လွှတ်ချသည်3စွန့်ပစ်သည်၊ လျစ်လျူရှုသည်4ချန်ထားခဲ့သည်၊ ပစ်ထားခဲ့သည်5အလဟဿဖြစ်စေသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်
သူဟာ သဝန်တိုစိတ်ကြောင့် အသိစိတ်မဲ့စွာ ပြုမူခဲ့ပြီး သူမရဲ့ဖုန်းကို လွှင့်ပစ်လိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaปล่อยให้bplɔ̀i-hâiความโกรธkwaam-gròotทำtamให้hâiเราraoขาดสติkàat-sà-dtìจนjonพูดจาpûut-jaaในnaiสิ่งที่sìng-tîiต้องdtɔ̂ngมาmaaเสียใจsǐia-jaiทีหลังtii-lǎng
ဒေါသကြောင့် အသိတရားမဲ့စွာ ပြုမူတာမျိုးနဲ့ နောက်မှနောင်တရမယ့် စကားမျိုးတွေ မပြောမိပါစေနဲ့။
ในnaiชั่วขณะchûua-kà-nàที่tîiโศกเศร้าsòok-sâoอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngเขาkǎoได้dâaiกระทำการgrà-tam-gaanบางอย่างbaang-yàangลงไปlong-bpaiอย่างyàangขาดสติkàat-sà-dtìซึ่งsʉ̂ngเขาkǎoไม่สามารถmâi-sǎa-mâatอธิบายà-tí-baaiด้วยdûuaiเหตุผลhèet-pǒnได้dâaiในภายหลังnai-paai-lǎng
ထိုပြင်းထန်သော ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု ခဏတာအတွင်းမှာ သူဟာ အသိတရားမဲ့စွာ ပြုမူခဲ့မိပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ယုတ္တိရှိရှိ ပြန်လည်မရှင်းပြနိုင်ခဲ့ပါ။
ปรัชญาbpràt-yaaนี้níiสอนsɔ̌ɔnว่าwâaตัณหาdtan-hǎaสามารถsǎa-mâatชักนำchák-namให้hâiคนเราkon-raoขาดสติkàat-sà-dtìวิ่งwîngไล่ตามlâi-dtaamในnaiสิ่งที่sìng-tîiนำมาซึ่งnam-maa-sʉ̂ngความทุกข์kwaam-túkในท้ายที่สุดnai-táai-tîi-sùt
ဤဒဿနက တဏှာလောဘသည် လူတစ်ဦးကို သတိလက်လွတ်ဖြစ်စေပြီး နောက်ဆုံးတွင် ဆင်းရဲဒုက္ခကိုသာ ဆောင်ကြဉ်းပေးမည့် အရာများနောက်သို့ လိုက်စေနိုင်ကြောင်း သင်ကြားပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ขาดสติ ကို ဘာကြောင့် ขาด-สะ-ติ ဟု အသံထွက်သနည်း။
kàat-sà-dtì
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
kàat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขาดkàatขาดkàat1မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်2ပြတ်လပ်သည်၊ ကုန်သည်3ဆုတ်ပြဲသည်၊ ပြဲသွားသည်4လိုအပ်နေသော၊ ချို့တဲ့သော5ပျက်ကွက်သည်၊ လွဲချော်သည်6ပြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ပြတ်သည်မရှိပါ၊ လိုအပ်သည်အပိုင်း 1
+
ขาดสติkàat-sà-dtìขาดสติkàat-sà-dtìသတိလစ်သော၊ သတိမရသောသတိလစ်သော၊ သတိမရသောစကားလုံး