ระหว่างที่(rá-wàang têe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓB1
...စဉ်တွင်၊ ...နေတုန်း
အခြားလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုနှင့် တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဖြစ်ပျက်နေသည့် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို မိတ်ဆက်ရာတွင် သုံးသည်။ ...စဉ်တွင်၊ ...နေတုန်း။
ဥပမာများ
ระหว่างที่rá-wàang têeระหว่างที่rá-wàang têe...စဉ်တွင်၊ ...နေတုန်းฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1ရေချိုးသည်2တစ်စုံတစ်ဦး/တိရစ္ဆာန်ကို ရေချိုးပေးသည်แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားโทรมาtoh maaโทรมาtoh maaဖုန်းဆက်သည် (ဒီကို)พอดีpo deeพอดีpo dee1ကွက်တိ၊ အနေတော်2အတိအကျ၊ ကွက်တိ (အချိန်/ပမာဏ)3တိုက်ဆိုင်စွာ၊ အမှတ်မထင်4လုံလောက်ရုံ
ကျွန်တော် ရေချိုးနေတုန်းမှာပဲ အမေ ဖုန်းဆက်လာတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ในขณะที่nai kà-nà têeในขณะที่nai kà-nà têe1တစ်ချိန်တည်းမှာ၊ တပြိုင်နက်2သို့သော်လည်း၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်
- တစ်ချိန်တည်းမှာ၊ တပြိုင်နက်
- သို့သော်လည်း၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်
ขณะที่kà-nà têeขณะที่kà-nà têe1တပြိုင်နက်တည်း၊ -နေစဉ်2သို့သော်လည်း၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်
- တပြိုင်နက်တည်း၊ -နေစဉ်
- သို့သော်လည်း၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်
ขณะkà-nàขณะkà-nà1တစ်ခဏ၊ ခဏတာ2...စဉ်တွင်၊ ...နေစဉ်
- တစ်ခဏ၊ ခဏတာ
- ...စဉ်တွင်၊ ...နေစဉ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ระหว่างที่rá-wàang têeระหว่างที่rá-wàang têe...စဉ်တွင်၊ ...နေတုန်း