ชักนำ
chák nam
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဦးဆောင်သည်၊ လမ်းပြသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်
တစ်စုံတစ်ဦးကို နေရာတစ်ခု၊ လုပ်ရပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် တွေးခေါ်ပုံတစ်ရပ်ဆီသို့ ဦးဆောင် သို့မဟုတ် လမ်းပြသည်၊ တစ်စုံတစ်ဦးကို သီးခြားဦးတည်ချက်တစ်ခုသို့ လွှမ်းမိုးသည်
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ชักนำchák namชักนำchák nam1ဦးဆောင်သည်၊ လမ်းပြသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်2လှုံ့ဆော်သည်၊ သွေးဆောင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtစာကြည့်တိုက်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍รักrákรักrák1ချစ်သည်၊ နှစ်သက်သည်2အချစ် (ချစ်ခင်မြတ်နိုးမှု)3ချစ်လှစွာသောการอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1စာဖတ်ခြင်း (လုပ်ရပ်/ကျွမ်းကျင်မှု)2ဖတ်ရှုပုံ (အသံထွက်/အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှု)
ကလေးတွေ စာဖတ်ခြင်းကို စတင်နှစ်သက်လာစေဖို့အတွက် ဆရာက သူတို့ကို စာကြည့်တိုက်ကိုသွားဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာB2
လှုံ့ဆော်သည်၊ သွေးဆောင်သည်
တုံ့ပြန်မှု၊ အပြုအမူ သို့မဟုတ် ရလဒ်တစ်ခုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည် သို့မဟုတ် လှုံ့ဆော်သည်၊ တစ်ခါတစ်ရံ ဖြားယောင်းခြင်း သို့မဟုတ် အကြံပြုခြင်းဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ခုကို သွေးဆောင်သည်
ဥပမာများ
คำชมkam chomคำชมkam chomချီးကျူးစကားจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ชักนำchák namชักนำchák nam1ဦးဆောင်သည်၊ လမ်းပြသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်2လှုံ့ဆော်သည်၊ သွေးဆောင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားกล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာลองทำlong tamลองทำlong tam(တစ်ခုခုကို) စမ်းလုပ်ကြည့်သည်โครงงานkrohng ngaanโครงงานkrohng ngaanကျောင်းစီမံကိန်း၊ သုတေသနပရောဂျက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဆရာ့ရဲ့ ချီးမွမ်းစကားက ကျောင်းသားကို ပရောဂျက်အသစ်တစ်ခုကို စမ်းသပ်လုပ်ဆောင်ဖို့ ရဲရင့်လာစေခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชักจูงchák joongชักจูงchák joongဆွဲဆောင်သည်၊ တိုက်တွန်းသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်
ဆွဲဆောင်သည်၊ တိုက်တွန်းသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်
จูงjoongจูงjoong1ဆွဲခေါ်သည် (လက် / ကြိုး / ခွေးဆွဲကြိုး စသည်ဖြင့်)2သွေးဆောင်သည်၊ လမ်းကြောင်းပေးသည်
- ဆွဲခေါ်သည် (လက် / ကြိုး / ခွေးဆွဲကြိုး စသည်ဖြင့်)
- သွေးဆောင်သည်၊ လမ်းကြောင်းပေးသည်
เหนี่ยวนำnìao namเหนี่ยวนำnìao namဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်
ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်
ชักชวนchák chuuanชักชวนchák chuuan1ဖိတ်ခေါ်သည်၊ ပါဝင်ရန် ဆွဲဆောင်သည်2တိုက်တွန်းစည်းရုံးသည်၊ အဖွဲ့ဝင်စုဆောင်းသည်
- ဖိတ်ခေါ်သည်၊ ပါဝင်ရန် ဆွဲဆောင်သည်
- တိုက်တွန်းစည်းရုံးသည်၊ အဖွဲ့ဝင်စုဆောင်းသည်
โน้มน้าวnóhm náaoโน้มน้าวnóhm náao1ဖျောင်းဖျသည် / နားချသည်2လွှမ်းမိုးသည် / ဆွဲဆောင်သည်
- ဖျောင်းဖျသည် / နားချသည်
- လွှမ်းမိုးသည် / ဆွဲဆောင်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชักนำchák namชักนำchák namဦးဆောင်သည်၊ လမ်းပြသည်၊ လွှမ်းမိုးသည်