ปรัชญา
bpràt-yaa
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဒဿန (လမ်းညွှန်မူဝါဒများ)
လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်ခြင်းများကို လမ်းညွှန်ပေးသည့် လူတစ်ဦး (သို့မဟုတ်) အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ ယုံကြည်ချက်များနှင့် မူဝါဒများ။
ဥပမာများ
ปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1ဒဿနိကဗေဒ2ဒဿန (လမ်းညွှန်မူဝါဒများ)3ဒဿန (ဘဝအမြင်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1ရိုးသားသော၊ ဖြောင့်မတ်သော2သစ္စာရှိသော၊ တည်ကြည်သောต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1ဖောက်သည်2ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်และláeและláeနှင့်รับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1တာဝန်ယူသည်2တာဝန်ခံသည်၊ တာဝန်ယူကြီးကြပ်သည်ต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုสังคมsăng-komสังคมsăng-kom1လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း2လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ3လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း
ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီ၏ ဒဿနမှာ ဖောက်သည်များအပေါ် ရိုးသားရန်နှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအပေါ် တာဝန်ယူရန်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
ဒဿနိကဗေဒ
တည်ရှိမှု၊ အသိပညာ၊ တန်ဖိုးများ၊ ဆင်ခြင်တုံတရား၊ ဘာသာစကားနှင့် စိတ်တို့အကြောင်း အခြေခံမေးခွန်းများကို လေ့လာသော ပညာရပ်နယ်ပယ်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1ဘာသာရပ်၊ သင်ရိုး၊ ပညာရပ်နယ်ပယ်2အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပညာရပ်3ဂါထာမန္တန်၊ အင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ပညာ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘာသာရပ်များအတွက်)ปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1ဒဿနိကဗေဒ2ဒဿန (လမ်းညွှန်မူဝါဒများ)3ဒဿန (ဘဝအမြင်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1နားလည်အောင်လုပ်သည်၊ သဘောပေါက်သည်2အပြန်အလှန် နားလည်မှုရယူရန်၊ ရှင်းလင်းပြောဆိုရန်3နားလည်စေရန် ရှင်းပြရန်คำถามkam tăamคำถามkam tăamမေးခွန်းพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1အခြေခံကျသော2အခြေခံ၊ အုတ်မြစ်3နောက်ခံ (ဗဟုသုတ/ပညာရေး)4အခြေခံအဆင့်၊ မိတ်ဆက်အဆင့်เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1-အကြောင်း၊ -နှင့်ပတ်သက်၍2ဆက်စပ်သည်၊ သက်ဆိုင်သည်ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1အမှန်တရား၊ အချက်အလက်2တကယ်တော့၊ အမှန်မှာและláeและláeနှင့်ความรู้kwaam róoความรู้kwaam róoဗဟုသုတ၊ အသိပညာ၊ နားလည်မှု
ကျွန်တော်သည် အရှိတရားနှင့် အသိပညာဆိုင်ရာ အခြေခံမေးခွန်းများကို နားလည်ရန် တက္ကသိုလ်တွင် ဒဿနိကဗေဒ ဘာသာရပ်ကို သင်ယူနေပါသည်။
3နာမ်B2
ဒဿန (ဘဝအမြင်)
ပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရာတွင် သို့မဟုတ် နေထိုင်ရာတွင် အသုံးပြုသည့် ယေဘုယျ သဘောထား သို့မဟုတ် ချဉ်းကပ်ပုံနည်းလမ်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1ဒဿနိကဗေဒ2ဒဿန (လမ်းညွှန်မူဝါဒများ)3ဒဿန (ဘဝအမြင်)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangအရာအားလုံးแก้ได้gâe dâiแก้ได้gâe dâiဖြေရှင်းနိုင်သော၊ ပြင်ဆင်နိုင်သောถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ညင်ညင်သာသာ2တဖြည်းဖြည်း၊ တစ်ဆင့်ချင်းคิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်และláeและláeနှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)โทษtôhtโทษtôht1ပြစ်ဒဏ်၊ အပြစ်ပေးမှု2အပြစ်၊ အမှား3အပြစ်တင်သည်၊ စွပ်စွဲသည်4ခွင့်လွှတ်ပါ၊ တောင်းပန်ပါတယ် (အသုံးအနှုန်း)ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆို
ပြဿနာတိုင်းကို သေချာစဉ်းစားပြီး ဘယ်သူ့ကိုမှ အပြစ်မတင်ဘူးဆိုရင် ဖြေရှင်းနိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ဒဿနတစ်ခု သူ၌ရှိသည်။