การยอมรับ
gaan yom ráp
Maksud
1Kata NamaB2
penerimaan; kelulusan; pengiktirafan
perbuatan atau keadaan menerima, menyetujui, atau mengiktiraf seseorang atau sesuatu (cth., penerimaan sosial, kelulusan rasmi)
Contoh
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barang3komoditi (ekonomi)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)การยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráp1penerimaan; kelulusan; pengiktirafan2pengakuan; perakuanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1asing; luar negara2luar negara; negara asing3pergi/tinggal di luar negaraแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Produk baharu kami mula mendapat penerimaan dalam pasaran antarabangsa.
2Kata NamaB2
pengakuan; perakuan
perbuatan mengaku atau mengakui bahawa sesuatu itu benar atau seseorang itu bertanggungjawab
Contoh
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; peringkat (dalam proses)2prosedur; langkah-langkah prosesแรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertamaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăapenyelesaian masalahก็คือgâw keuก็คือgâw keuiaitu; yakniการยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráp1penerimaan; kelulusan; pengiktirafan2pengakuan; perakuanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăamempunyai masalah; ada masalahเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunberlaku; terjadi; muncul; timbul
Langkah pertama untuk menyelesaikan masalah adalah pengakuan bahawa masalah itu wujud.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การยอมรับgaan yom rápการยอมรับgaan yom ráppenerimaan; kelulusan; pengiktirafan