ศาสตร์

sàat

Maksud

1Kata NamaB1

cabang ilmu; disiplin; sains

badan pengetahuan yang sistematik atau disiplin akademik; sering digunakan sebagai akhiran dalam nama bidang ilmu (cth., เศรษฐศาสตร์เศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàat1ilmu ekonomi2ekonomi (kursus/jurusan) ekonomi, ภาษาศาสตร์ภาษาศาสตร์paa-săa-sàat1linguistik2linguistik (bidang kajian) linguistik)

Contoh

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiเปิดสอนbpèrt sŏnเปิดสอนbpèrt sŏnmenawarkan kursus; mengadakan kelasหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ศาสตร์sàatศาสตร์sàat1cabang ilmu; disiplin; sains2seni/teknik; ilmu tradisiเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)เศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàatเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàat1ilmu ekonomi2ekonomi (kursus/jurusan)และláeและláedan (kata hubung)ภาษาศาสตร์paa-săa-sàatภาษาศาสตร์paa-săa-sàat1linguistik2linguistik (bidang kajian)
Universiti itu menawarkan banyak disiplin, seperti ekonomi dan linguistik.
2Kata NamaB2

seni/teknik; ilmu tradisi

seni, teknik, atau himpunan ilmu khusus (terutamanya dalam amalan tradisional atau amalan khusus), yang menekankan kaedah atau penguasaan (cth., ไสยศาสตร์ไสยศาสตร์săi-yà-sàat1occultism; superstition; magic2black magic; harmful occult practices ilmu ghaib, โหราศาสตร์โหราศาสตร์hŏh-raa-sàatastrology astrologi)

Contoh

หมอพื้นบ้านmŏ púen bâanหมอพื้นบ้านmŏ púen bâanpengamal perubatan tradisional; perawat tradisionalเล่าlâoเล่าlâo1[untuk] memberitahu; menceritakan; mengisahkan2partikel (penegasan/desakan)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเรียนศาสตร์riian sàatการนวดgaan nûuatการนวดgaan nûuat1urutan; mengurut2sesi/perkhidmatan urutanไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thaiจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradisional; ketinggalan zaman2pada zaman purba; pada zaman dahulu3purba; antik
Penyembuh tradisional itu berkata dia mempelajari seni urutan Thai daripada guru-guru lama.

Perkataan Berkaitan