ล้มล้าง(lóm láang)

Maksud

2Kata KerjaC1

menghapuskan / memansuhkan (undang-undang, perlembagaan, atau institusi)

menamatkan atau membatalkan undang-undang, perlembagaan, institusi, atau tatanan yang sedia ada secara rasmi supaya ia tidak lagi berkuat kuasa

Contoh

Parlimen mengundi untuk memansuhkan undang-undang lama, menjadikan peraturan itu tidak lagi berkuat kuasa.
3Kata KerjaC1

membatalkan / menjadikan tidak sah (di sisi undang-undang)

menjadikan sesuatu tidak sah atau terbatal di sisi undang-undang, membatalkan kesahihannya seolah-olah ia tidak pernah mempunyai kesan perundangan

Contoh

ศาลsăanศาลsăan1mahkamah2tempat pemujaan; rumah roh3istana diraja; lingkungan dirajaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคำพิพากษาkam-pí-pâak-săaคำพิพากษาkam-pí-pâak-săapenghakiman mahkamahล้มล้างlóm láangล้มล้างlóm láang1menggulingkan (kerajaan atau rejim)2menghapuskan / memansuhkan (undang-undang, perlembagaan, atau institusi)3menghapuskan / melenyapkan (sistem, amalan, atau kepercayaan)4membatalkan / menjadikan tidak sah (di sisi undang-undang)สัญญาเช่าsăn-yaa châoสัญญาเช่าsăn-yaa châo1pajakan; kontrak sewa2perjanjian pajakan (salinan dokumen)ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1penjodoh bilangan untuk dokumen/teks bercetak2versi; edisi; teks3keluaran; edisi; naskhahนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1menganggap; memandang2dianggap sebagai; dikira sebagai3wajar dikatakan; boleh dikatakan4agak; dikira agakไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koietidak pernah; belum pernahมีผลmee pŏnมีผลmee pŏn1memberi kesan (kepada); mempengaruhi2berkuat kuasa; sah3mula berkuat kuasa4[tumbuhan] berbuahตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măaisecara sah; menurut undang-undangตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegak8timbunan; longgokan; berkas9sebanyak; sehinggaแต่แรกdtàe râekแต่แรกdtàe râekpada mulanya; dari awal; asalnya
Mahkamah memutuskan untuk membatalkan perjanjian pajakan itu, menjadikannya seolah-olah ia tidak pernah mempunyai kesan undang-undang dari awal.
4Kata KerjaC1

menghapuskan / melenyapkan (sistem, amalan, atau kepercayaan)

memusnahkan sama sekali sistem, amalan, atau kepercayaan yang sedia ada supaya ia tidak lagi wujud atau diikuti