ต่อต้าน(dtò dtâan)
Maksud
1Kata KerjaB1
[untuk] melawan; menentang
untuk bertindak menentang atau enggan menerima sesuatu atau seseorang; menentang
Contoh
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridบางคนbaang konบางคนbaang konsesetengah orang; beberapa orangต่อต้านdtò dtâanต่อต้านdtò dtâan1[untuk] melawan; menentang2anti-; tahan (kegunaan atributif)กฎgòtกฎgòt1peraturan2hukum (sains/alam); prinsipใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Beberapa orang pelajar menentang peraturan sekolah yang baharu.
2Kata SifatB2
anti-; tahan (kegunaan atributif)
digunakan sebelum kata nama atau dalam kata majmuk untuk menunjukkan penentangan atau daya tahan terhadap sesuatu (cth., anti-kerajaan, tahan karat)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutkemeja-T; baju-Tที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1mesej; teks2kenyataan; kandunganต่อต้านสงครามdtòr dtâan sŏng-kraamต่อต้านสงครามdtòr dtâan sŏng-kraam1menentang peperangan2antiperang
Dia memakai kemeja-T dengan mesej anti-perang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ต้านdtâanต้านdtâan1melawan; menentang; bertahan2anti-; rintang terhadap (dalam kata majmuk)
- melawan; menentang; bertahan
- anti-; rintang terhadap (dalam kata majmuk)
คัดค้านkát káanคัดค้านkát káan[kk.] menentang; membantah
[kk.] menentang; membantah
ฝืนfĕuunฝืนfĕuun1memaksa diri; bertahan2menentang; mengingkari; melawan3dipaksa; tidak semula jadi; dibuat-buat
- memaksa diri; bertahan
- menentang; mengingkari; melawan
- dipaksa; tidak semula jadi; dibuat-buat
ต้านทานdtâan taanต้านทานdtâan taan1menahan; bertahan; menentang2tahan (terhadap); mempunyai rintangan; kebal (terhadap)
- menahan; bertahan; menentang
- tahan (terhadap); mempunyai rintangan; kebal (terhadap)
ค้านkáanค้านkáan1bercanggah; menyangkal2menentang; membantah
- bercanggah; menyangkal
- menentang; membantah
Pecahan Perkataan
+
ต้านdtâanต้านdtâan1melawan; menentang; bertahan2anti-; rintang terhadap (dalam kata majmuk)Bahagian 2
ต่อต้านdtò dtâanต่อต้านdtò dtâan[untuk] melawan; menentang