กฎหมาย (gòt-mǎai) — undang-undang; statut

Maksud

1Kata NamaB1

undang-undang; statut

Peraturan atau set peraturan yang digubal atau diiktiraf oleh negara yang wajib dipatuhi oleh orang ramai.

Contoh

ทุกคนtúk-kon ต้องdtɔ̂ng ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam กฎหมายจราจรgòt-mǎai-jà-raa-jɔɔn เมื่อmʉ̂ʉa ขับรถkàp-rót

Semua orang mesti mematuhi undang-undang jalan raya semasa memandu.

3 contoh lagi

ร้านค้าráan-káa ต้องdtɔ̂ng ออกɔ̀ɔk ใบกำกับภาษีbai-gam-gàp-paa-sǐi ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎai มิฉะนั้นmí-chà-nán จะjà ถูกtùuk ปรับbpràp

Kedai mesti mengeluarkan invois cukai mengikut undang-undang; jika tidak, mereka akan didenda.

บริษัทbɔɔ-rí-sàt ได้dâai ปรับbpràp นโยบายná-yoo-baai ความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuua ให้hâi สอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàp กฎหมายใหม่gòt-mǎai-mài

Syarikat telah menyelaraskan dasar privasinya untuk mematuhi undang-undang baharu.

กฎหมายgòt-mǎai คุ้มครองkúm-krɔɔng ผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok กำหนดgam-nòt สิทธิsìt-tí ของkɔ̌ɔng ผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉ ไว้wái อย่างชัดเจนyàang-chát-jeen และlɛ́ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaan ต้องdtɔ̂ng ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam

Undang-undang perlindungan pengguna menetapkan hak pembeli dengan jelas, dan perniagaan mesti mematuhinya.

2Kata NamaB2

undang-undang (sistem perundangan)

Sistem peraturan, institusi, dan proses yang mentadbir hubungan undang-undang di sesebuah negara.

Contoh

ระบบrá-bòp กฎหมายgòt-mǎai ของkɔ̌ɔng ประเทศbprà-têet นี้níi กำหนดgam-nòt วิธีwí-tii พิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa-ká-dii และlɛ́บทบาทbòt-bàat ของkɔ̌ɔng ศาลsǎan อย่างชัดเจนyàang-chát-jeen

Sistem perundangan negara ini mentakrifkan prosedur perbicaraan dan peranan mahkamah dengan jelas.

3 contoh lagi

เราrao ศึกษาsʉ̀k-sǎa ระบบrá-bòp กฎหมายgòt-mǎai เพื่อpʉ̂ʉa เข้าใจว่าkâo-jai-wâa รัฐrát จัดการjàt-gaan ข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâat ระหว่างrá-wàang ประชาชนbprà-chaa-chon อย่างไรyàang-rai

Kami mempelajari sistem perundangan untuk memahami bagaimana negara mengendalikan pertikaian antara rakyat.

กฎหมายgòt-mǎai ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai สถาบันsà-tǎa-ban กระบวนการgrà-buuan-gaan และlɛ́บรรทัดฐานban-tát-tǎan ที่tîi ทำให้tam-hâi ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-pan ทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai ดำเนินไปdam-nəən-bpai ได้dâai อย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp

Sistem perundangan terdiri daripada institusi, proses, dan norma yang membolehkan hubungan undang-undang berfungsi secara sistematik.

เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi สังคมsǎng-kom ยุติธรรมyú-dtì-tam กฎหมายgòt-mǎai ต้องมีdtɔ̂ng-mii องค์กรong-gɔɔn กำกับดูแลgam-gàp-duu-lɛɛ และlɛ́ขั้นตอนkân-dtɔɔn อุทธรณ์ùt-tɔɔn ที่tîi โปร่งใสbpròong-sǎi และlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâai

Untuk sebuah masyarakat yang adil, sistem perundangan mesti mempunyai badan kawal selia dan prosedur rayuan yang telus serta bertanggungjawab.

3Kata NamaC1

kanun undang-undang/badan perundangan

Koleksi statut dan peraturan dalam bidang atau bidang kuasa tertentu.

Contoh

กฎหมายgòt-mǎai แรงงานrɛɛng-ngaan กำหนดgam-nòt สิทธิsìt-tí และlɛ́หน้าที่nâa-tîi ของkɔ̌ɔng นายจ้างnaai-jâang และlɛ́ลูกจ้างlûuk-jâang ในประเทศnai-bprà-têet นี้níi

Undang-undang buruh menetapkan hak dan kewajipan majikan serta pekerja di negara ini.

3 contoh lagi

กฎหมายgòt-mǎai คุ้มครองkúm-krɔɔng ข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-kon ของkɔ̌ɔng สหภาพยุโรปsà-hà-pâap-yú-ròop มีmii ข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-káp ที่tîi บริษัทbɔɔ-rí-sàt ต่างชาติdtàang-châat จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam

Undang-undang perlindungan data peribadi Kesatuan Eropah mempunyai peraturan yang mesti dipatuhi oleh syarikat asing.

นักกฎหมายnák-gòt-mǎai อธิบายà-tí-baai ว่าwâa กฎหมายgòt-mǎai สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm ของkɔ̌ɔng ไทยtai ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai พระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàt หลักlàk และlɛ́กฎgòt กระทรวงgrà-suuang ย่อยyɔ̂ɔi จำนวนมากjam-nuuan-mâak

Pakar undang-undang menjelaskan bahawa undang-undang alam sekitar Thailand terdiri daripada akta utama dan banyak peraturan menteri bawahan.

การทำธุรกิจgaan-tam-tú-rá-gìt ข้ามพรมแดนkâam-prom-dɛɛn ต้องdtɔ̂ng พิจารณาpí-jaa-rá-naa กฎหมายภาษีgòt-mǎai-paa-sǐi ของkɔ̌ɔng แต่ละdtɛ̀ɛ-lá เขตkèet อำนาจam-nâat ศาลsǎan ซึ่งsʉ̂ng รวมถึงruuam-tʉ̌ng ข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wén สนธิสัญญาsǒn-tí-sǎn-yaa และlɛ́ระเบียบปฏิบัติrá-bìiap-bpà-dtì-bàt ที่tîi เกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng

Perniagaan merentas sempadan mesti mempertimbangkan undang-undang cukai setiap bidang kuasa, termasuk pengecualian, perjanjian, dan prosedur yang berkaitan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas pertengahan
Tanda nadaTiada tanda nada
Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ฎ, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

gòt

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

	Kelas pertengahan	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tiada tanda + hidup	Pertengahan	Menaik	Pertengahan
Tiada tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tiada tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Menurun
Mai ek	Rendah	Rendah	Menurun
Mai tho	Menurun	Menurun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Menaik	—	—

Pecahan Perkataan

กฎgòtperaturanBahagian 1

+

หมายmǎaiberniat; menyasarkan; bermaksud untukBahagian 2

กฎหมายgòt-mǎaiundang-undang; statutPerkataan

Tulisan Thai

Daripada blog

กฎหมาย

Maksud

Contoh

Contoh

Contoh

Nada

Nada Rendah

Pecahan Perkataan