กฎหมาย
gòt-măai
Maksud
1Kata NamaB1
undang-undang; statut
Peraturan atau set peraturan yang digubal atau diiktiraf oleh negara yang wajib dipatuhi oleh orang ramai.
Contoh
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaammematuhi [sesuatu]; menurut [sesuatu]; mengikut [sesuatu]; taat kepada [seseorang/sesuatu]กฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonกฎหมายจราจรgòt-măai jà-raa-jonundang-undang jalan raya; peraturan jalan rayaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótmemandu (kenderaan bermotor)
Semua orang mesti mematuhi undang-undang jalan raya semasa memandu.
2Kata NamaB2
undang-undang (sistem perundangan)
Sistem peraturan, institusi, dan proses yang mentadbir hubungan undang-undang di sesebuah negara.
Contoh
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; kaedah teratur2susunan; aturanกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundanganของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegaraนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhirวิธีwí-teeวิธีwí-tee1kaedah; cara2ragam; caraพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deeพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa ká-deemembicarakan kesและláeและláedan (kata hubung)บทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1peranan; fungsi2peranan pelakon; watak3pengaruh; penglibatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganศาลsăanศาลsăan1mahkamah2tempat pemujaan; rumah roh3istana diraja; lingkungan dirajaอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayndengan jelas; secara nyata
Sistem perundangan negara ini mentakrifkan prosedur perbicaraan dan peranan mahkamah dengan jelas.
3Kata NamaC1
kanun undang-undang/badan perundangan
Koleksi statut dan peraturan dalam bidang atau bidang kuasa tertentu.
Contoh
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundanganแรงงานraeng ngaanแรงงานraeng ngaan1buruh; tenaga kerja2pekerja; buruhกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhirสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1hak; kelayakan2keistimewaanและláeและláedan (kata hubung)หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1kewajipan; tanggungjawab2fungsi; peranan3tugas rasmi; tugasan jawatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganนายจ้างnaai jâangนายจ้างnaai jâang1majikan2pihak majikan (konteks undang-undang)และláeและláedan (kata hubung)ลูกจ้างlôok jâangลูกจ้างlôok jâang1pekerja; pekerja upahan2penerima upah (bukan eksekutif)ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1domestik; dalam negara2secara domestik; di dalam negaraนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Undang-undang buruh menetapkan hak dan kewajipan majikan serta pekerja di negara ini.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กมgomกมgom1km; kilometer2undang-undang (singkatan bagi กฎหมาย)
- km; kilometer
- undang-undang (singkatan bagi กฎหมาย)
กม.gor morกม.gor mor1kilometer (singkatan); km2undang-undang (singkatan)3kilometer (sebagai unit ukuran)
- kilometer (singkatan); km
- undang-undang (singkatan)
- kilometer (sebagai unit ukuran)
นิติní-dtìนิติní-dtì1perundangan; undang-undang- (morfem terikat)2undang-undang; ilmu perundangan (bidang)
- perundangan; undang-undang- (morfem terikat)
- undang-undang; ilmu perundangan (bidang)
บัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt1menggubal; menetapkan; merumus; mencipta (istilah)2undang-undang; statut; rukun (termasuk rukun agama)
- menggubal; menetapkan; merumus; mencipta (istilah)
- undang-undang; statut; rukun (termasuk rukun agama)
พระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtAkta; statut (Akta Diraja Thai)
Akta; statut (Akta Diraja Thai)
Pecahan Perkataan
+
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măaiundang-undang; statut