รายใหม่(raai mài)

Maksud

1Kata NamaB1

kes baharu; pendatang baharu

Kes, kejadian, atau orang baharu, seperti pesakit baharu, kes jangkitan baharu, atau pesaing baharu di pasaran.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipesakit; orang sakitรายใหม่raai màiรายใหม่raai màikes baharu; pendatang baharuเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar2meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnya3meningkat; naik50คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang
Hari ini, terdapat 50 pesakit baharu.
3 contoh lagi
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoต้องdtôngวางwaangแผนการตลาดpăen gaan dtà-làatให้ดีhâi deeขึ้นkêunเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpคู่แข่งkôo kàengรายใหม่raai mài
Syarikat kami perlu menambah baik pelan pemasarannya untuk menangani pesaing baharu.
ฟิตเนสfít-nétของเราkŏng raoมีmeeโปรโมชันลดbproh-moh-chân lót50สำหรับsăm-ràpสมาชิกsà-maa-chíkรายใหม่raai màiที่têeสมัครsà-màkภายในpaai naiเดือนนี้deuuan née
Pusat kecergasan kami mempunyai promosi diskaun 50% untuk ahli baharu yang mendaftar pada bulan ini.
การตรวจพบgaan dtrùuat pópผู้ติดเชื้อpôo dtìt chéuuaรายใหม่raai màiเป็นกลุ่มbpen glùmก้อนgônทำให้tam hâiรัฐบาลrát-tà-baanต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaใช้cháiมาตรmâatการควบคุมgaan kûuap kumที่têeเข้มงวดkêm ngûuatขึ้นkêun
Penemuan kluster baharu kes jangkitan telah menyebabkan kerajaan mempertimbangkan pelaksanaan langkah kawalan yang lebih ketat.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

รายraaiรายraai1individu; setiap2kes; item; entriBahagian 1
+
ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaBahagian 2
รายใหม่raai màiรายใหม่raai màikes baharu; pendatang baharu