ผู้ปกครอง(pôo bpòk-krong)

Maksud

1Kata NamaA2

ibu bapa/penjaga

seseorang, selalunya ibu bapa atau penjaga yang sah, yang bertanggungjawab atas penjagaan dan pengawasan seorang kanak-kanak

Contoh

ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1ibu bapa/penjaga2pemerintah; gabenorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospital
Ibu bapa/penjaga saya bekerja di hospital.
2Kata NamaB2

pemerintah; gabenor

seseorang yang memerintah atau menjalankan kuasa ke atas sesebuah negara, wilayah, atau rakyat

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman purba; zaman kuno2purba; kuno; dari zaman purbaผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1ibu bapa/penjaga2pemerintah; gabenorนครná-konนครná-kon1bandar besar (rasmi/sastera)2awalan pada nama tempat ("Nakhon-")มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtkuasa tertinggi; autoriti mutlakในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การบริหารgaan bo-rí-hăanการบริหารgaan bo-rí-hăan1pengurusan; pentadbiran2tadbir urus; pentadbiran awam3terapi; pengurusan perubatanบ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1negara; bangsa; masyarakat2ketenteraman awam; ketertiban awam
Pada zaman purba, pemerintah kota mempunyai kuasa tertinggi dalam mentadbir negeri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผู้pôoผู้pôo1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)Bahagian 1
+
ปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1memerintah; mentadbir2mentadbir; menyelia3pemerintahan; pentadbiranBahagian 2
ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krongibu bapa/penjaga