แข่งขัน(kàeng kǎn)
Maksud
1Kata KerjaB1
bersaing; bertanding
berusaha untuk menang atau menjadi lebih baik daripada yang lain, terutamanya dalam permainan, sukan, atau perniagaan
Contoh
ทีมteemทีมteem1pasukan; kumpulan2skuad; unit kakitanganของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)แข่งขันกันkàeng kăn ganแข่งขันกันkàeng kăn ganbersaing antara satu sama lainอย่างเต็มที่yàang dtem têeอย่างเต็มที่yàang dtem têe1sepenuhnya; sehabis baik; dengan sepenuh hati2pada kapasiti penuh; beroperasi sepenuhnyaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganคว้าแชมป์kwáa cháemคว้าแชมป์kwáa cháemmemenangi kejuaraanรายการraai gaanรายการraai gaan1rancangan; program (TV/radio/dalam talian)2senarai3butiran; entri (dalam senarai/borang)4agenda; jadualนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Pasukan kami bersaing dengan usaha gigih untuk memenangi kejohanan dalam acara ini.
2Kata KerjaB2
menganjurkan pertandingan; mengadakan perlawanan
menganjurkan atau mengendalikan sesuatu peraduan, perlawanan, atau kejohanan
Contoh
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)จัดjàtจัดjàt1menyusun; menganjurkan; mengatur2[untuk] menyediakan; membekalkan; memperuntukkan3[untuk] mengenakan; memungut; menguatkuasakan; mengatur (secara rasmi)4sangat kuat; ekstrem (bahasa basahan)แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1bersaing; bertanding2menganjurkan pertandingan; mengadakan perlawananฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1bola sepak (bola)2bola sepakระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanชั้นปีchán bpeeชั้นปีchán bpeetahun/tahap pengajian; tahun kelasในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)
Sekolah akan menganjurkan kejohanan bola sepak antara tahun pada bulan depan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แข่งkàengแข่งkàeng1bersaing / bertanding2berlumba
- bersaing / bertanding
- berlumba
สู้sôoสู้sôo1berlawan; berjuang2bertanding; bersaing (dengan)3bertahan; menangani; mampu4tidak boleh menandingi; tidak mampu (negatif/perbandingan)5teruskan usaha!; berjuanglah! (dorongan)
- berlawan; berjuang
- bertanding; bersaing (dengan)
- bertahan; menangani; mampu
- tidak boleh menandingi; tidak mampu (negatif/perbandingan)
- teruskan usaha!; berjuanglah! (dorongan)
ลงแข่งlong kàengลงแข่งlong kàengbertanding; menyertai pertandingan
bertanding; menyertai pertandingan
ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1bergaduh; berjuang2bersaing; bertanding3bersaing; bertanding (demi kemenangan)
- bergaduh; berjuang
- bersaing; bertanding
- bersaing; bertanding (demi kemenangan)
ชิงชัยching chaiชิงชัยching chaibersaing; bertanding untuk kemenangan
bersaing; bertanding untuk kemenangan
Pecahan Perkataan
+
แข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎnbersaing; bertanding