รกๆ(rók rók)

Maksud

1Kata SifatB1

bersepah; berselerak (dipertegas)

Kelihatan sangat bersepah atau berselerak.

Contoh

ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbilik tidurของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiรกๆrók rókรกๆrók rók1bersepah; berselerak (dipertegas)2semak (dengan tumbuhan) (dipertegas)3dengan bersepah; secara berselerakมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian2persalinan; koleksi pakaianกองgongกองgong1melonggokkan; menimbun2timbunan; longgokan3bahagian; jabatan; rejimen4penjodoh bilangan: timbunan; longgokan; kumpulan; unit tentera; filemอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เตียงdtiangเตียงdtiang1katil (perabot)2katil hospital/kapasiti3penjodoh bilangan: katil; pelantar seperti katil
Bilik tidur abang saya nampak selerak; terdapat pakaian yang bertimbun di atas katil.
2Kata SifatB1

semak (dengan tumbuhan) (dipertegas)

Sangat semak dengan rumpai atau tumbuhan.

Contoh

สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanhalaman belakang; taman belakangฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiรกๆrók rókรกๆrók rók1bersepah; berselerak (dipertegas)2semak (dengan tumbuhan) (dipertegas)3dengan bersepah; secara berselerakเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)ตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutuskan; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6menolak; memotong7melintas; merentasiหญ้าyâaหญ้าyâa1rumput2rumpai (tidak formal)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1Ahad; minggu (formal)2hari Ahad (singkatan)3nama peribadi4Matahariแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Halaman belakang rumah saya nampak semak kerana saya tidak memotong rumput selama berminggu-minggu.
3Kata KeteranganB1

dengan bersepah; secara berselerak

Dalam keadaan yang bersepah atau berselerak.

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluโยนyohnโยนyohn1membaling; melontar; mencampak2mengalih kesalahan; lepas tanganเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian2persalinan; koleksi pakaianไว้บนwái bonไว้บนwái bonmembiarkan sesuatu di atas; menyimpan sesuatu di atasเตียงdtiangเตียงdtiang1katil (perabot)2katil hospital/kapasiti3penjodoh bilangan: katil; pelantar seperti katilรกๆrók rókรกๆrók rók1bersepah; berselerak (dipertegas)2semak (dengan tumbuhan) (dipertegas)3dengan bersepah; secara berselerakแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1seperti itu; dengan cara itu2jenis seperti itu; macam itu3macam itu (perkara/orang)สิsìสิsì1[!] partikel penegas (penyataan)2[!] partikel gesaan/galakan (imperatif)3[!] partikel meyakinkan/mengesahkan
Jangan campakkan sahaja pakaian anda secara bersepah di atas katil seperti itu.

Perkataan Berkaitan