สวยงาม
sǔuai-ngaamMaksud
1Kata SifatA2
cantik; indah
menyenangkan dan anggun dari segi penampilan; selalunya lebih formal atau puitis daripada 'สวยสวยsǔuai1cantik; rupawan2kerja yang bagus; halus3dengan cantik; dengan baik; dengan kemas'
Contoh
สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-nátaman awamแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamcantik; indahและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)เงียบสงบngîiap-sà-ngòpเงียบสงบngîiap-sà-ngòpsunyi; aman
Taman awam ini cantik dan tenang.
7 contoh lagiPapar kurang
Matahari terbit di atas gunung kelihatan sangat cantik.
Majlis perkahwinan itu diatur secara ringkas namun cantik.
บ้านไม้bâan-máaiหลังlǎngเก่าgàoถูกtùukบูรณะbuu-rá-náอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamจนjonยังคงyang-kongเสน่ห์sà-nèeเดิมdəəmไว้wái
Rumah kayu lama itu dipulihkan dengan cantik sambil mengekalkan daya tarikan asalnya.
Gubahan bunga di dalam bilik itu sangat cantik; ia terasa menyegarkan.
งานแต่งngaan dtàengถูกtòokตกแต่งdtòk dtàengอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamรายละเอียดraai-lá-ìiatเล็กlékๆ-ก็gâwใส่ใจsài jai
Majlis perkahwinan itu dihias dengan mengagumkan, dengan perhatian diberikan walaupun pada butiran yang paling kecil.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panนี้níiจัดแสงjàt-sɛ̌ɛngและlɛ́วางwaangผลงานpǒn-ngaanได้dâaiสวยงามsǔuai-ngaamทำให้tam-hâiผู้ชมpûu-chomดื่มด่ำdʉ̀ʉm-dàmกับgàpบรรยากาศban-yaa-gàat
Muzium ini menggunakan pencahayaan dan susun atur secara mengagumkan, membolehkan pelawat menyelami suasana tersebut.
ขบวนพาเหรดkà-buuan-paa-rèetมีmiiการจัดgaan-jàtขบวนkà-buuanและlɛ́สีสันsǐi-sǎnสวยงามsǔuai-ngaamประสานbprà-sǎanดนตรีdon-dtriiกับgàpการเต้นgaan-dtênได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Perarakan itu mempunyai susunan dan warna yang menarik secara mengagumkan, menyelaraskan muzik dan tarian dengan lancar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǔuai
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
สวยsǔuaiสวยsǔuai1cantik; rupawan2kerja yang bagus; halus3dengan cantik; dengan baik; dengan kemascantik; rupawanBahagian 1
+
งามngaamงามngaam1cantik; elok2anggun; elegan; sopan3[adv] dengan cantik; dengan elokcantik; elokBahagian 2
สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamcantik; indahcantik; indahPerkataan