จิน(jin)
Maksud
1Kata NamaB1
gin (minuman beralkohol)
Likuor suling jernih yang diperisa terutamanya dengan jintan saru (juniper); gin.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitสั่งsàngสั่งsàng1menyuruh; mengarah; memerintah2memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barangan)3mempreskripsi; memerintah (perubatan/undang-undang/rasmi)จินโทนิกjin toh-níkจินโทนิกjin toh-níkgin dan tonik (koktel)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minuman2kaca (bahan)3kristal; permata berharga4penjodoh bilangan: gelas minumanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1ais2ketulan ais
Dia memesan satu gin dan tonik dengan ais.
2Kata NamaB2
jin; kati (unit berat Cina)
Unit jisim tradisional Cina (kati), pada kebiasaannya ≈ 500 gram di Tanah Besar China moden dan ≈ 600 gram di sesetengah kawasan.
Contoh
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káapenjual wanita; jurujual wanita; pekedaiบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaหมูmŏoหมูmŏo1babi; khinzir2daging babi3mudah/kacang (tidak formal)4orang gemuk (kurang sopan)5penjodoh bilangan: babi (ekor/kepala)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)จินjinจินjin1gin (minuman beralkohol)2jin; kati (unit berat Cina)3Jin (nama diri/nama rumi)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1menganggarkan; menganggar2kira-kira; lebih kurang3anggaran (kata nama)4sederhana; merendah diri (sastera)ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1separuh (50%)2setengah (penerang)กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1kilogram (kg)2penjodoh bilangan: kilogramในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)จีนjeenจีนjeen1China2Cina; berkaitan dengan China3Orang Cina4Bahasa Cinaแผ่นดินใหญ่pàen-din yàiแผ่นดินใหญ่pàen-din yàitanah besar
Penjual itu berkata bahawa satu jin daging babi adalah kira-kira setengah kilogram di Tanah Besar China.
3Kata Nama KhasB2
Jin (nama diri/nama rumi)
Transliterasi bagi nama Cina, Korea, atau Jepun (contohnya Jin), yang digunakan sebagai nama diri.
Contoh
เพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan màikawan baharuของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilจินjinจินjin1gin (minuman beralkohol)2jin; kati (unit berat Cina)3Jin (nama diri/nama rumi)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1datang dari; berasal dari2berasal/terhasil dari3berpunca dari; disebabkan olehเกาหลีใต้gao-lĕe dtâiเกาหลีใต้gao-lĕe dtâi1Korea Selatan (negara)2Korea Selatan (kata sifat)
Kawan baharu saya bernama Jin dan berasal dari Korea Selatan.