เขียนขึ้น(kĭian kûn)
Maksud
1Kata KerjaB1
menulis; mengarang
mengarang atau mencipta karya bertulis; menulis sesuatu; merangka.
Contoh
ครูkruuครูkruu1penjodoh bilangan: คน; ท่าน (hormat)2guru; cikgu3tuan guru; mahaguru (hormat)ให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridเขียนkĭianเขียนkĭian1mengisi; melengkapkan2mengarang3melukis; melakar4menulis5menulis (data); membakar (cakera)เรื่องสั้นrêuuang sânเรื่องสั้นrêuuang sâncerpen (genre kesusasteraan)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1timbul; muncul; terbit2naik; meningkat3naik (ke arah penutur); bergerak ke atas4bangun; bangkit5menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1tertentu; seseorang; sesuatu2satu; sebuah; seorang3satu (nombor)4pertama; teratas; utamaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjek
Guru itu menyuruh pelajar menulis sebuah cerita pendek.
3 contoh lagiPapar kurang
บทความbòt kwaamนี้néeเขียนขึ้นkĭian kûnจากjàakประสบการณ์ตรงbprà-sòp-gaan dtrongของkŏngผู้เขียนpôo kĭianเองayng
Artikel ini ditulis berdasarkan pengalaman langsung penulis itu sendiri.
ผมpŏmต้องdtôngเขียนkĭianรายงานraai-ngaanสรุปsà-rùpการประชุมgaan bprà-chumขึ้นมาkêun maaเพื่อpêuuaส่งให้sòng hâiเจ้านายjâo naaiภายในpaai naiวันพรุ่งนี้wan prûng née
Saya perlu menulis laporan ringkasan mesyuarat untuk dihantar kepada bos saya menjelang esok.
รัฐธรรมนูญrát tam-má-noonฉบับchà-bàpปัจจุบันbpàt-jù-banถูกtòokเขียนขึ้นkĭian kûnโดยdoiคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanที่têeได้รับdâi rápการแต่งตั้งgaan dtàeng dtângจากjàakรัฐบาลrát-tà-baan
Perlembagaan semasa telah dirangka oleh sebuah jawatankuasa yang dilantik oleh kerajaan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แต่งขึ้นdtàeng kêunแต่งขึ้นdtàeng kêun1mereka-reka; mengada-adakan; mereka cerita2menggubah; mengarang; menulis; mencipta
- mereka-reka; mengada-adakan; mereka cerita
- menggubah; mengarang; menulis; mencipta
ประพันธ์bprà-panประพันธ์bprà-panmengarang; menggubah (sastera/muzik)
mengarang; menggubah (sastera/muzik)
รจนาrót-jà-naaรจนาrót-jà-naa1Rojana, wirawati Sang Thong2Rojana; nama wanita3mengarang; menulis (sastera)
- Rojana, wirawati Sang Thong
- Rojana; nama wanita
- mengarang; menulis (sastera)
Pecahan Perkataan
+
เขียนขึ้นkĭian kûnเขียนขึ้นkĭian kûnmenulis; mengarang