หก

hòk

Maksud

1Kata NamaA1

enam (6)

nombor enam

Contoh

เลขlêekเลขlêek1nombor; angka; digit2matematik; aritmetik (mata pelajaran)3nombor loteriโปรดbpròotโปรดbpròot1sila; harap (rasmi/permintaan)2gemar; suka; berkenan (rasmi)3kegemaran; pilihanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaคือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniหกhòkหกhòk1enam (6)2tertumpah; menumpahkan
Nombor kegemaran saya ialah enam.
7 contoh lagi
วันนี้wan-níiเราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangตัวเลขdtuua-lêekถึงtʉ̌ngหกhòk
Hari ini kami belajar nombor sehingga enam.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูkruuถามtǎamว่าwâaเลขlêekต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakห้าhâaคือkʉʉอะไรà-raiฉันchǎnตอบdtɔ̀ɔpว่าwâaหกhòk
Semalam guru bertanya nombor apakah yang datang selepas lima; saya menjawab enam.
พรุ่งนี้prûng-níiในnaiการเล่นเกมgaan-lên-geemใครkraiตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamเลขlêekหกhòkได้dâaiก่อนจะgɔ̀ɔn-jàได้dâaiคะแนนká-nɛɛn
Esok dalam permainan, sesiapa yang menjawab nombor enam dahulu akan mendapat mata.
ในnaiห้องhɔ̂ngมีmiiนักเรียนnák-riianหกhòkคนkon
Terdapat enam orang pelajar di dalam bilik itu.
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉแอปเปิลɛ́p-bpə̂nหกhòkลูกlûukจากjàakตลาดdtà-làat
Saya membeli enam biji epal dari pasar.
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะพาjà-paaเด็กdèkหกhòkคนkonไปbpaiทัศนศึกษาtát-sà-ná-sʉ̀k-sǎa
Esok guru akan membawa enam orang pelajar untuk lawatan sambil belajar.
เราraoต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเก้าอี้gâo-îiหกhòkตัวdtuuaสำหรับsǎm-ràpแขกkɛ̀ɛk
Kita perlu menyediakan enam buah kerusi untuk tetamu.
2Kata KerjaA2

tertumpah; menumpahkan

jatuh atau mengalir keluar dari bekas, atau menyebabkan kandungannya, seperti cecair atau bahan berbutir, terkeluar

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanน้ำหกnáam-hòkน้ำหกnáam-hòk1air tertumpah; air telah tertumpah2air tertumpahบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulis
Saya tertumpah air di atas meja.
3 contoh lagi
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเขาkǎoทำtamน้ำชาnáam-chaaในnaiแก้วgɛ̂ɛoหกใส่hòk-sàiพื้นpʉ́ʉn
Baru tadi dia tertumpah teh di dalam cawan ke atas lantai.
พรุ่งนี้prûng-níiอย่าyàaรีบrîipเดินdəənนะnáเดี๋ยวdǐiaoน้ำnáamจะjàหกhòkอีกìik
Esok jangan berjalan tergesa-gesa, jika tidak air akan tumpah lagi.
เธอtəəเผลอชนplə̌ə-chonแก้วกาแฟgɛ̂ɛo-gaa-fɛɛจนjonหกhòkเลอะlə́เอกสารèek-gà-sǎanเลยləəiต้องdtɔ̂ngรีบrîipเช็ดchét
Dia tidak sengaja terlanggar cawan kopi sehingga tumpah ke atas dokumen, jadi dia terpaksa mengelapnya dengan segera.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

hòk

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan