ภูมิภาค
poom-mí-pâak
Maksud
1Kata NamaB1
wilayah; rantau
kawasan geografi yang luas dalam sesebuah negara atau dunia yang berbeza dalam beberapa aspek (cth. ekonomi, budaya, iklim)
Contoh
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenmembahagikan kepada; dibahagikan kepadaหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak; ramai (sebagai kata ganti nama)ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâak1wilayah; rantau2serantau; berkaitan wilayahเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1Utara; kawasan utara (Thailand)2utara (gaya, makanan, dll.)และláeและláedan (kata hubung)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiSelatan Thailand; bahagian selatan (sesebuah negara/kawasan)
Thailand dibahagikan kepada beberapa wilayah, seperti Utara dan Selatan.
2Kata NamaB2
serantau; berkaitan wilayah
berkaitan dengan wilayah atau serantau; digunakan sebelum kata nama atau secara predikatif
Contoh
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เน้นnénเน้นnén1menekankan; menegaskan2fokus pada; mengutamakan3menonjolkan (sebutan/tipografi)ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1kerjasama; kolaborasi2kolaborasi rasmi; kerjasama teraturในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ระดับภูมิภาคrá-dàp poom-mí-pâakระดับภูมิภาคrá-dàp poom-mí-pâak1serantau; pada peringkat serantau2peringkat serantauระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengDi banyak tempat
Projek ini memberi tumpuan kepada kerjasama peringkat wilayah dalam kalangan beberapa buah universiti.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ภูมิภาคpoom-mí-pâakภูมิภาคpoom-mí-pâakwilayah; rantau