อี

의미

1명사B2

상스러운 여성 비하 접두사

경멸이나 모욕을 표현하기 위해 여성의 이름이나 여성 명사 앞에 붙이는 상스럽고 비하적인 접두사

그는 그녀를 '이(ee)'라는 접두어로 불렀는데, 이는 상스럽고 여성에게 무례한 표현입니다.

여성의 이름 앞에 '이(ee)'를 붙여 부르지 마세요. 그것은 무례하고 상처를 주는 일입니다.

'ee'라는 단어는 태국인들이 경멸적으로 여기는 모욕적인 접두사이므로 어떤 상황에서도 사용해서는 안 됩니다.

일부 지역의 대화에서 'ee'라는 말을 들을 수도 있지만, 일반적인 사회에서는 여성에게 분명히 모욕적인 표현으로 간주됩니다.

2명사C1

친근한 여성 이름 접두사(방언)

일부 지역어나 친근한 말투에서 여성의 이름 앞에 붙이는 접두사이다. 해당 지역에서는 반드시 모욕적이지는 않지만, 표준 태국어에서는 흔히 모욕적으로 여겨진다.

마을 사람들은 그녀를 어릴 때부터 알고 지냈기 때문에 시장에서 그녀를 친근하게 '이팽'이라고 부릅니다.

이웃들 사이에서 그들은 험담을 할 때 습관적으로 그녀를 '이말리'라고 부르는데, 비속하게 하려는 의도는 아니지만 그리 예의 바르게 들리지는 않습니다.

할머니는 옛날에 이곳 사람들이 마을에서의 친근함을 나타내기 위해 이름 앞에 '이'라는 접두사를 붙여 '이사이부아'처럼 여자들을 불렀지만, 오늘날에는 무례한 것으로 여겨진다고 말씀하셨습니다.

민담을 기록할 때 어르신들은 지역 언어의 특색을 반영하기 위해 여전히 이름 앞에 '이'라는 접두사를 붙여 '이드언'과 같이 사용하지만, 현대 독자들은 이것이 일부 맥락에서 부적절할 수 있음을 인지해야 합니다.

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

평소 말하는 높이로 평평하게.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.