เทศน์(tâyt)
意味
1名詞A2
説法、説教
宗教的な講話。特に僧侶によって行われる仏教の説法。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพระเทศน์prá tâytพระเทศน์prá tâyt仏教の説法เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞ความเมตตาkwaam mâyt-dtaaความเมตตาkwaam mâyt-dtaa慈悲; 慈愛; 思いやり
今夜、お寺で慈悲についての説法があります。
2動詞A2
説教する、説法する
聴衆に対して宗教的な説教や講話を行うこと。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1尊師；指導者の僧侶（仏教）2師僧、高僧（敬称）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเทศน์tâytเทศน์tâyt1説法、説教2説教する、説法するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所で
今日、お坊さんが家の近くのお寺に説法に来ます。
関連語
似た意味
เทศนาtêt-sà-năaเทศนาtêt-sà-năa1説教する、説法する2説教、説法
- 説教する、説法する
- 説教、説法
แสดงพระธรรมเทศนาsà-daeng prá-tam-má-têet-sà-năaแสดงพระธรรมเทศนาsà-daeng prá-tam-má-têet-sà-năa仏教の説法を行う
仏教の説法を行う
เทศนาธรรมtêt-sà-năa tamเทศนาธรรมtêt-sà-năa tam1説法、法話2仏法を説く、説法する
- 説法、法話
- 仏法を説く、説法する
เทศน์สอนtêet sŏnเทศน์สอนtêet sŏn1説法する、教えを説く（仏教）2説教する、小言を言う
- 説法する、教えを説く（仏教）
- 説教する、小言を言う
บรรยายพระban-yaai práบรรยายพระban-yaai prá仏教の説法をする
仏教の説法をする