ศาลาวัด(săa-laa wát)
意味
1名詞B1
寺院の建屋、多目的ホール
説法、儀式、会議、地域活動に使用される、仏教寺院の敷地内にある建屋や講堂。しばしば主要な説法用の講堂を意味する。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ฟังเทศน์fang têtฟังเทศน์fang têt説教を聞く、法話を聞くที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ศาลาวัดsăa-laa wátศาลาวัดsăa-laa wát寺院の建屋、多目的ホールกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ยายyaaiยายyaai1祖母（母方の）2おばあさん、ばあさん（非形式的・失礼になる場合あり）
明日はおばあちゃんと一緒にお寺の講堂へ説教を聞きに行く。
関連語
単語の分解
+
ศาลาวัดsăa-laa wátศาลาวัดsăa-laa wát寺院の建屋、多目的ホール